Shotgun Valentine

Shotgun Namorados

Shotgun Valentine

Nós já estivemos aqui antesWe’ve been here before
Tentamos esquecer o jeito que chegamos em casaWe tried to forget the way that we got home
Você estava tão certo de que eu estava deixando você para baixo meu meninoYou were so sure that i was letting you down my boy
Mas quando eu te encontrar eu vou sentar e lembrá-loBut when i find you i’ll sit and remind you
Eu posso provar o meu próprio remédio agoraI can taste my own medicine now
As luzes vermelhas não vou me atrasarThe red lights wont slow me down
Você sabe que eles nunca fizeram.You know they never did.

Oh, nós já estivemos aqui antesOh we’ve been down here before
Só para tentar esquecer o dia que eu conheci vocêJust to try and forget the day that i met you
Você era tão puroYou were so pure
Mas eu estava deixando você para baixo para baixo para baixoBut i was letting you down down down
Então, quando eu te encontrar eu vou sentar e lembrá-loSo when i find you i’ll sit and remind you
Eu posso provar o meu próprio remédio agoraI can taste my own medicine now
As luzes vermelhas não vou me atrasarThe red lights wont slow me down
Eles significam nada agoraThey all mean nothing now
Mas você sempre disseBut you always said

Você nunca vai chegar longe nunca chegar longeYou’ll never get far never get far
Você nunca vai chegar longeYou’ll never get far
Assim como os anterioresJust like the ones before

A noite passada foi a última vez que eu queria vê-loLast night was the last time i wanted to see you
Minha espingarda valentineMy shotgun valentine
É isso mesmo, mas hoje você sabe que eu quero que você fiqueThat’s right but today you know i want you to stay
A noite passada foi a última vez que eu queria estar aqui a minha espingarda valentineLast night was the last time that i wanted to be here my shotgun valentine
É isso mesmo, mas hoje você sabe que eu quero que você fiqueThat’s right but today you know i want you to stay

Bem, agora a cidade encontra-se aindaWell now the city lies still
Eu tive um sentimento de esperança, mas ele escorregou por entre meus dedosI had a sense of hope but it slipped through my fingers
Você está feliz até que você me ver aqui em baixoYou’re happy until you see me down here
Mas você vai ver que eu estou em pedaçosBut will you see that i’m in pieces
Você vai ver que eu estou perdidoWill you see that i am lost
E bem, você sabe que eu tentei te amarAnd well you know i tried to love you
Mas você não sabe que eu não sei comoBut you wont know i dont know how to

A noite passada foi a última vez que eu queria vê-loLast night was the last time i wanted to see you
Minha espingarda valentineMy shotgun valentine
É isso mesmo, mas hoje você sabe que eu quero que você fiqueThat’s right but today you know i want you to stay
A noite passada foi a última vez que eu queria estar aqui a minha espingarda valentineLast night was the last time that i wanted to be here my shotgun valentine
É isso mesmo, mas hoje você sabe que eu quero que você fiqueThat’s right but today you know i want you to stay