o mesmo

the same

Você está vivendo uma mentira?Are you living in a lie?
Disseram que te amavam, até você sair da linhaThey said they loved you, till you stepped out of line
Queria ver o que se passava na sua cabeçaWanted to see in your head
Você gostaria de estar morta?Do you wish you were dead?
Temo que sejamos iguais por dentro (vamos dar uma olhada por dentro)I fear we are the same inside (let's take a look inside)
O médico olhou para você com pena nos olhosThe doctor sized you up with pity in his eye
Oh, é tão difícil resistir a esse vazioOh, it's so hard to resist that emptiness
Temo que eu seja igual a vocêI fear I am the same as you
São vítimas das mesmas máquinasFall prey to all the same machines
Embora seja comumThough it is commonplace
Contamos essas mentiras para nos mantermos purosWe tell such lies to keep us clean

Você está vivendo uma mentira?Are you living in a lie?
Você quer saber?Do you wanna know?
Contarei tudo quando me sentir à vontade para te ligarI'll spill my guts when I'm feeling up to calling you on the phone
Oh, o mundo inteiro enlouqueceuOh, the whole world has gone insane
Temo que sejamos muito perigososI fear we are so dangerous
Embora ambos vivamos de maneiras diferentesThough we both live in separate ways
O amor nos é estranhoLove is strange to us
Pergunte: Você está vivendo uma mentira?Ask: Are you living in a lie?

Temo que eu seja igual a vocêFear I am the same as you
São vítimas das mesmas máquinasFall prey to all the same machines

Podemos conversar (podemos conversar) a noite toda (a noite toda)We can talk (we can talk) all night (all night)
Deixe o relógio correr (deixe o relógio correr) a noite toda (a noite toda)Run the clock (run the clock) all night (all night)
Nada a ganhar (nada a ganhar), nada a comprar (nada a comprar)Nothin' to earn (nothin' to earn), nothin' to buy (nothin' to buy)
Você está vivendo (você está vivendo) em uma mentira? (Em uma mentira?)Are you living (are you living) in a lie? (In a lie?)