We Burn Like The Phoenix

Queimamos Como a Fênix

We Burn Like The Phoenix

Não estamos gritando por atenção,We're not screaming for attention,
Só gritando porque achamos divertido,Just screaming cuz' we think it's fun,
É por isso que você perdeu todas as batalhas que vencemos.That's why you lost every battle we won.

Você nos vê em todo lugar que vai,You see us everywhere you go,
Unidos por objetivos comuns,United under common goals,
Tem mais de nós do que você jamais saberá.There's more of us than you will ever know.

Oh não! olha, lá vamos nós de novo,Oh no! look here we go again,
Tão doente e cansado da forma como você finge que tudo vai ficar bem,So sick and tired of the way you pretend that everything will be fine,
(você finge que tá tudo ok).(you pretend everything's ok).
Veremos o fim disso quando você conhecer esses meus amigos e nós iremosWe'll see the end of that when you meet these friends of mine and we'll go
(quando na verdade você é quem tá errado).(when really you're the one to blame).

Somos só crianças nos divertindo (e você não pode nos parar),We're just kids having fun (and you can't stop us),
O que está acontecendo, queremos criar, mas você nos segura,What's going on we ache to create but you hold us back,
(bem, você pode tentar, mas sejamos honestos)(well you can try but let's be honest)
Isso acabou de começar, não vamos recuar, vamos sair e retomar o que é nossoThis has just begun, we won't back down, we'll break out and take back what is ours
(e não vamos parar, não vamos desacelerar, agora que você tá fugindo).(and we're not stopping, we won't slow down, now that you're running).

Não saiu do jeito que você queria,It didn't turn out the way you wanted,
E vamos garantir que nunca sairá,And we'll make sure it never will,
Não saiu do jeito que você queria,It didn't turn out the way you wanted,
E vamos garantir que nunca sairá.And we'll make sure it never will.

Somos só crianças nos divertindo (e você não pode nos parar)We're just kids having fun (and you can't stop us)
O que está acontecendo, queremos criar, mas você nos segura,What's going on we ache to create but you hold us back,
(bem, você pode tentar, mas sejamos honestos).(well you can try but let's be honest).

Quem é você pra dizer o que é certo e o que é errado?Who are you to say what's wrong and what's right?
Esse é o nosso momento de brilhar, mas você continua roubando nossa luz,This is our time to shine but you keep steeling our light,
Então lutamos de qualquer jeito que sabemos,So we fight back anyway we know how,
E a grafite salvou minha vida há alguns anos atrás ainda,And graffiti saved my life a few year back still,
Você só vê em preto e branco, não vê? Bem,You only see in blacks and whites don't you well,
É por isso que você está perdendo como jacarés perseguindo fantasmas,Now that's why you're losing like alligators chasing after ghosts,
Você não vai pegar nada além de poeira e nós estaremos em lugar nenhumYou'll catch nothing but dust and we'll be nowhere to be found
Até que a gente desça pra reivindicar suas cabeças!Until we rain down to claim your heads!

E então sumimos de novo, fora da lei aos seus olhos, mas para alguns somos enviados do céuAnd then we're gone again, outlaws in your eyes but for some we're heaven sent
E não somos estúpidos, não estamos questionando a necessidade de regras e regulamentos,And we're not stupid, we're not questioning the need for rules and regulations,
Só questionando suas regras e regulamentos!Just questioning your rules and regulations!

Somos só crianças nos divertindo (e você não pode nos parar)We're just kids having fun (and you can't stop us)
O que está acontecendo, queremos criar, mas você nos segura,What's going on we ache to create but you hold us back,
(bem, você pode tentar, mas sejamos honestos).(well you can try but let's be honest).

Entenda que isso não é um chamado às armas,Understand that this ain't no call to arms,
Não, já passamos disso, esse é o último aviso sendo disparado,No we're way past that this is the last warning shot being fired,
Você precisa recuar, examinar suas ações e mudar ou vamos começar,You need to step back, examine your actions and change or we'll start,
Destruindo tudo isso, vamos queimar até o chão e das cinzas vamos emergir,Tearing this down, we'll burn it to the ground and from the ashes we'll emerge,
Então vamos reconstruir tudo isso pra nós mesmos, sem lugar pra você nele,So rebuild this all for ourselves with no place for you left in it,
Então recue enquanto queimamos como a fênix,So step back as we burn like the phoenix,
Porque vamos cumprir cada ameaça que fazemos,Cuz' we will deliver on every threat that we make,
E vamos queimar como a fênix!And we'll burn just like the phoenix!

Essa é sua última chance de se afastar ileso,This is your last chance to back away unharmed,
Então vá se cuidar antes de se ferrar, idiota,So go check yourself before you go and wreck yourself fool,
Essa é sua última chance de se afastar ileso,This is your last chance to back away unharmed,
Então vá se cuidar antes de se ferrar, idiota.So go check yourself before you go and wreck yourself fool.