Drift Off

Deslizando

Drift Off

A noite de verão pesa ao redorThe summer night lays thick around
Eu fecho os olhos e não faloI close my eyes and don't speak
Enquanto flutuo lentamente por ruas vaziasAs i slowly flow down empty streets

O banco do passageiro é onde eu costumo dormirThe passenger seat's where i usually sleep
Quando um dos meus amigos dirigeWhen one of my friends drive

E pra onde vamos hoje à noite eu não seiAnd where we'll go tonight i don't know
Tudo ao redor parece tão devagarEverything around seems too slow
Mas continuamos fazendo bom tempo, mesmo queBut we keep making good time although
As luzes da rua passem em câmera lentaThe streetlights all pass in slowmo'
É, tudo ao redor parece tão devagarYeah, everything around seems too slow
Com os faróis iluminando as estradasWith headlights on making roads glow
Não conseguimos evitar de deslizarWe can't help but drift off

Na minha cabeça, eu passo o tempo hoje à noite, em sonhos eu me escondoIn my head i, spend time tonight, in dreams i hide
Na minha cabeça, eu vou passar o tempo hoje à noite, me perder por dentroIn my head i'll, spend time tonight, loose myself inside

As luzes da rua bloqueiam todas as estrelasThe streetlights block out all the stars
Mas eu acho que tá tudo bemBut i guess that's all right
Desde que a rua esteja cheia de letreiros de neonAs long as the street's thick with neon signs

O banco do motorista é onde eu falho em manterThe driver seats where i fail to keep
O limite de velocidade a noite todaThe speed limit all night

E pra onde vamos hoje à noite eu não seiAnd where we'll go tonight i don't know
Tudo ao redor parece tão devagarEverything around seems too slow
Mas continuamos fazendo bom tempo, mesmo queBut we keep making good time although
As luzes da rua passem em câmera lentaThe streetlights all pass in slowmo'
É, tudo ao redor parece tão devagarYeah, everything around seems too slow
Com os faróis iluminando as estradasWith headlights on making roads glow
Não conseguimos evitar de deslizarWe can't help but drift off

Na minha cabeça, eu passo o tempo hoje à noite, em sonhos eu me escondoIn my head i, spend time tonight, in dreams i hide
Na minha cabeça, eu vou passar o tempo hoje à noite, me perder por dentroIn my head i'll, spend time tonight, loose myself inside

As luzes da rua bloqueiam todas as estrelasThe streetlights block out all the stars
Mas eu acho que tá tudo bemBut i guess that's all right
Desde que as ruas estejam cheias de letreiros de neonAs long as the streets are thick with neon signs

A noite de verão pesa ao redorThe summer night lays thick around
Eu fecho os olhos e não faloI close my eyes and don't speak
Enquanto flutuo lentamente!As i slowly float away!

Na minha cabeça, eu passo o tempo hoje à noite, em sonhos eu me escondoIn my head i, spend time tonight, in dreams i hide
Na minha cabeça, eu vou passar o tempo hoje à noite, me perder por dentroIn my head i'll, spend time tonight, loose myself inside