Tempo Precioso (Versão em Inglês)

Precious Time (English Ver.)

Sozinho no meio da multidãoStanding alone in the middle of the crowd
Observando as luzes piscarem sem um único somWatching the lights blink without a single sound
Percebi que todos estão indo por seu próprio caminhoI noticed everyone is heading for their own way
Seguindo os passos, não há razão pra eu ficarFollowing the steps, there's no reason for me to stay

É um milagre absoluto te encontrarIt is an absolute miracle to meet you
É tão ganancioso pedir mais do que issoIt is so greedy to ask for more than this
Embora as estações venham e vão, nunca mudarei de ideiaThough the seasons come and go I will never change my mind
Não vou hesitar em segurar firme esta noiteI won't hesitate to hold it tight tonight

Vim te contar todas as palavras profundas do meu coraçãoI came to tell you all the words deep in my heart
Ninguém pode duvidar da verdade no lugar onde nossa história começaNo one can doubt the truth at the place our story starts
Suas vozes sempre me mostram como iluminar a escuridãoYour voices always show me how to light up the dark
E uma força poderosa que nada pode separarAnd a mighty strength nothing can tear apart

Estou aqui pra te mostrar que não há distância entre nósI'm here to show you all that's no distance between
E ninguém pode quebrar a promessa que fizemos na primaveraAnd no one can break the promise that we made in spring
Para sempre e sempre, vou cantar essa canção pra vocêForever and ever, I'll sing this song for you
Lembre-se do maior momento, meu tempo preciosoRemember the greatest moment, my precious time

Não precisamos apressar, vamos levar dia a diaNo need to rush, let's just take it day by day
Temos que confiar pra que isso não se apagueWe have to trust so that it won't fade away
Você é a única que me mostrou esse mundo lindoYou are the only one who showed me this beautiful world
Isso me faz forte o suficiente pra tentar mais uma vezIt makes me strong enough to try once again

Nunca vou derramar uma lágrima, porque não vale a penaI will never shed a tear, 'cause it isn't worth it
Não importa quanto tempo leve até o dia da colheitaNo matter how long it takes until the harvest day
Te mostrar um sonho ainda melhorShow you an even better dream
Um dia brilhante que nunca vimos, estou me estendendoA shiny day we've never seen, I'm reaching out

Vim te contar todas as palavras profundas do meu coraçãoI came to tell you all the words deep in my heart
Ninguém pode duvidar da verdade no lugar onde nossa história começaNo one can doubt the truth at the place our story starts
Suas vozes sempre me mostram como iluminar a escuridãoYour voices always show me how to light up the dark
E uma força poderosa que nada pode separarAnd a mighty strength nothing can tear apart

Estou aqui pra te mostrar que não há distância entre nósI'm here to show you all that's no distance between
E ninguém pode quebrar a promessa que fizemos na primaveraAnd no one can break the promise that we made in spring
Para sempre e sempre, vou cantar essa canção pra vocêForever and ever, I'll sing this song for you
Isso é tudo que eu queria, meu tempo preciosoThat's everything I wanted, my precious time