The Next 20 Minutes

Os Próximos 20 Minutos

The Next 20 Minutes

Se a gente vai se enfrentar, vamos nos enfrentarIf we're gonna have it out, let's have it out
Você sempre disse que tinha certeza, eu tinha todas as dúvidasYou always said you were sure, I had every doubt
Se você precisar conversar por um tempinho,If you need to talk for a little while,
Eu estarei aqui, mas estaria mentindo com um sorrisoI'll be here, but I'd be lying with a smile

E agora alguém mais está tirandoAnd now someone else is taking off
as roupas que alguém mais está tirandothe clothes that someone else is taking off
as roupas que você uma vez me comprouthe clothes that you once bought me
É triste porque seu amor é como um ônibus,It's sad cause your love is like a bus,
Eu posso sentir sua falta, mas sei que outros virãoI may miss you, but I know more will come

Eu sempre disse que nunca mentiriaI always said I'd never lie
Mas tem algumas coisas que eu só tive que esconderBut there are a few things I just had to hide
E isso vai machucar, um ponto que eu preciso enfatizarAnd this will hurt, a point that I must stress
Porque os próximos 20 minutos, garota, com certeza não serão os melhoresBecause the next 20 minutes girl surely won't be my best

Eu odeio dizer que o álcool salvou minha carreiraI hate to say that alcohol saved my career
Mas se ela não bebesse tanto, eu não estaria aquiBut if she didn't drink so much then I wouldn't be here
E minha paciência é uma coisa malignaAnd my patience is a wicked thing
Eu esperei mais que alianças de casamento (oh-não)I've out-waited wedding rings (oh-no)

Eu sei que disse que nunca mentiriaI know I said I'd never lie
Mas tem algumas coisas que eu só tive que esconderBut there are a few things I just had to hide
E isso vai machucar, um ponto que eu preciso enfatizarAnd this will hurt, a point that I must stress
Porque os próximos 20 minutos, amor, com certeza não serão os melhoresBecause the next 20 minutes love surely won't be my best

E se eu nunca acertar as coisas,What if I never get things right,
E sempre desejar as coisas que não posso ter?And always lust after the things that I can't have?
E se eu nunca ver o sentido (disso)What if I never see the point (of it)

Eu sei que disse que nunca mentiriaI know I said I'd never lie
Mas tem algumas coisas que eu só tive que esconderBut there are a few things I just had to hide
Isso vai machucar, um ponto que eu preciso enfatizarThis will hurt, a point that I must stress
Porque os próximos 20 minutos, garota, com certeza não serão os melhoresBecause the next 20 minutes girl surely won't be my best