Rolle Me Away

Me Leve Embora

Rolle Me Away

O dia mostrou que veio com suas queimadurasThe day's proved to come with its fair share of burns
O sol já quase se pôs.The sun has now all but gone down.
Eu conheço o fluxo, então eu digo: "lua, me leve embora."I know the flow, so i say: "moon, roll me away."

Desde que me lembro agora,As long as i remember now,
O gosto salgado na minha bocaThe salty taste in my mouth
Sempre me forçou a soltarHas always forced me to spout
Uma canção que ecoa como um grito.A song ringing like a shout.
Essa maré e fluxo me deixaram mais pra baixo do que pra cima.This ebb and flow has got me less high than low.
Essa maré e fluxo me deixaram mais pra baixo do que pra cima.This ebb and flow has got me less high than low.

Eu sou a maré, nós dois sabemos que não posso ficar,I'm the tide, we both know i can't stay,
Mas nada além da lua poderia me levar embora.But nothing short of the moon could ever pull me away.
Lute como eu puder, isso é só uma encenação.Fight as i might, this is just a display.
Nós dois sabemos que estamos só aqui nessa praia por um dia.We both know we're only here at this beach for the day.

E a maré, nós dois sabemos que não posso ficar,And the tide, we both know i can't stay,
Mas nada além da lua vai me levar embora.But nothing short of the moon is gonna roll me away.
Lute como eu puder, isso é só uma encenação.Fight as i might, this is just a display.
Nós dois sabemos que estamos só aqui nessa praia por um dia.We both know we're only here at this beach for the day.

O dia mostrou que veio com suas queimadurasThe day's proved to come with its fair share of burns
O sol já quase se pôs.The sun has now all but gone down.
Eu conheço o fluxo, então eu digo: "lua, me leve embora."I know the flow, so i say: "moon, roll me away."

O dia mostrou que veio com suas queimadurasThe day's proved to come with its fair share of burns
O sol já quase se pôs.The sun has now all but gone down.
Eu conheço o fluxo, então eu digo: "lua, me leve embora."I know the flow, so i say: "moon, roll me away."

O dia mostrou que veio com suas queimadurasThe day's proved to come with its fair share of burns
O sol já quase se pôs.The sun has now all but gone down.
Eu conheço o fluxo, então eu digo: "lua, me leve embora."I know the flow, so i say: "moon, roll me away."
(nós dois sabemos que estamos só aqui nessa praia por um dia).(we both know we're only here at this beach for the day).

O dia mostrou que veio com suas queimadurasThe day's proved to come with its fair share of burns
O sol já quase se pôs. (lua, me leve embora).The sun has now all but gone down. (moon, roll me away).
Eu conheço o fluxo, então eu digo: "lua, me leve embora."I know the flow, so i say: "moon, roll me away."

O dia mostrou que veio com suas queimadurasThe day's proved to come with its fair share of burns
O sol já quase se pôs.The sun has now all but gone down.
Eu conheço o fluxo, então eu digo: "lua, me leve embora." (me leve embora).I know the flow, so i say: "moon, roll me away." (roll me away).

O dia mostrou que veio com suas queimadurasThe day's proved to come with its fair share of burns
O sol já quase se pôs.The sun has now all but gone down.
Eu conheço o fluxo, então eu digo: "lua, me leve embora."I know the flow, so i say: "moon, roll me away."

Eu conheço o fluxo, então eu digo: "lua, me leve embora."I know the flow, so i say: "moon, roll me away."