My Head Is a Prison And Nobody Visits

Minha Cabeça É Uma Prisão e Ninguem Visita

My Head Is a Prison And Nobody Visits

Eu escrevi essa canção, só pra te irritarI wrote this song, just to piss you off,
Essa guerra entre meu corpo e linguaThis is a war between my body and tongue,
Você acha que conseguiuYou think you got it,
Venha, mostre-nos o que você temCome, show us what you've got.

Eu me afasto e vejo você se mover através das paredesI move away and watch you move through the walls,
Se isso é um jogo, então eu vou sentar,If this is a game, then I'll sit out,
Todos são ganhadoresEveryone's a winner,
Com um coração que é pequenoWith a heart that small.

Me deixe em pé, Me deixe em péKeep me up, keep me up,
Oh, eu não vou dormir essa noiteOh I won't sleep tonight,
Essas regras foram feitas a tanto tempoThese rules were made so long,
E você sabe que elas são certasAnd you know they're right.

Eu vi ela chegando como um furacãoI saw her coming like a storm,
Eu vi ela vir como eu fiz antesI saw her come like I did before,
O peso do mundo está nos meus ombrosThe weight of the world is on my shoulders,
Mas eu só preciso de alguem pra segurar issoBut I just need someone else to hold it.

E eu não sei porque estamos aquiAnd I don't know why we're here
Esse amor de amar e temerIs it to love of love and fear,
Todos são ganhadoresEveryone's a winner,
Com um coração que é pequenoWith a heart that small.

Me deixe em pé, Me deixe em péKeep me up, keep me up,
Oh, eu não vou dormir essa noiteOh I won't sleep tonight,
Essas regras foram feitas a tanto tempoThese rules were made so long,
E você sabe que elas são certasAnd you know they're right.

Desista dela, Desista delaGive her up, give her up,
Porque você vai morrer essa noite,Cause you're gonna die tonight,
Ela vai leva-lo, cuspi-loShe'll lead you on, spit you out.
Só pra provar que está certaJust to prove that she is right.

E eu sei que estava errado em mentirAnd I know it was wrong to lie,
Mas eu preciso de você pra nos manter vivoBut I need you to keep us alive,
Então se eu e você colidirSo if you and I collide,
Qual de nós?Which one of us,
Qual de nós?Which one of us,
Vai sobreviver?Will survive?

Me deixe em pé, Me deixe em péKeep me up, keep me up,
Oh, eu não vou dormir essa noiteOh I won't sleep tonight,
Essas regras foram feitas a tanto tempoThese rules were made so long,
E você sabe que elas são certasAnd you know they're right.

Desista dela, Desista delaGive her up, give her up,
Porque você vai morrer essa noite,Cause you're gonna die tonight,
Ela vai leva-lo, cuspi-loShe'll lead you on, spit you out.
Só pra provar que está certaJust to prove that she is right.

Oh, Nós sabemos, nós sabemos que isso é certaOh we know, we know it's right.
Nós sabemos,We know,
Sabemos, Nós sabemos que isso é certoKnow, we know it's right.
E é certo.And it's right.

Sabemos, Nós sabemos que é certaKnow, we know it's right.
Nós sabemosWe know,
Sabemos, Nós sabemos que é certoKnow, we know it's right.
E é certo.And it's right.