When We Were Younger

Quando Éramos Mais Novos

When We Were Younger

Quando eu era mais novo eu sempre achei
When I was younger, I always thought
Que eu poderia ser alguém se eu tentasse bastante.
I could be someone if I tried enough
Quando eu era mais novo, meu pai disse
When I was younger, my father said
Vista um sorriso, mostre respeito.
Wear a smile, show respect
Quando eu era mais novo, você nunca disse
When I was younger, you never said
Que quando eu fosse mais velho, eu me sentiria perdido
When I was older, I'd feel helpless
Quando eu era mais novo, você brilhou a luz
When I was younger, you shone the light
E agora que sou mais velho, ela não brilha mais.
And now that I'm older, it doesn't shine bright
Quando eu era mais novo, você sempre dizia
When I was younger, you always said
Que conforme eu fosse ficando mais velho, você estaria lá.
That as I got older, you'd always be there

Eu estou cantando ooohhh, estou cantando ooohhh
I'm singin' ooohhh, I'm singin' ooohhh
Estou cantando ooohhh, estou cantando ooohhh
I'm singin' ooohhh, I'm singin' ooohhh

Quando eu era mais novo, eu costuma me importar
When I was younger, I used to care
Com tudo que meu pai dizia.
About everything that my father said
Quando eu era mais novo, você me disse
When I was younger, you even told me
Apenas mostre ao mal, o máximo respeito.
Just show evil, the upmost respect
Quando eu era mais novo, eu nunca pensei
When I was younger, I never thought
Que quando eu ficasse mais velho, eu veria você desistir.
That when I was older, I'd see you give up
Agora que sou mais velho, eu carrego a tocha
Now that I'm older, I carry the torch
Apena prometa que você aguentará e você será forte.
Just promise you'll stand and you'll be strong

Eu estou cantando ooohhh, estou cantando, ooohhh
I'm singin' ooohhh, I'm singin' ooohhh
Estou cantando ooohhh, estou cantando ooohhh
I'm singin' ooohhh, I'm singin' ooohhh
Estou cantando ooohhh, estou cantando ooohhh
I'm singin' ooohhh, I'm singin' ooohhh
Estou cantando ooohhh, estou cantando ooohhh
I'm singin' ooohhh, I'm singin' ooohhh

Quando eu era mais novo eu nunca pensei
When I was younger, I never thought
Quando eu era mais novo eu nunca pensei
When I was younger, I never thought
Que quando eu fosse mais velho eu lutaria suas guerras
When I was older, I'd fight your wars
Que quando eu fosse mais velho eu lutaria suas guerras
When I was older, I'd fight your wars
Eu farei isso por você, eu farei isso por você
I'll do it for you, I'll do it for you
Eu farei isso por você, eu farei isso por você
I'll do it for you, I'll do it for you

Quando eu era mais novo, eu sonhava
When I was younger, I only dreamed
Que quando eu ficasse mais velho, você teria orgulho de mim.
That when I got older, you'd be proud of me
Quando eu era mais novo, eu prometi a vocês dois
When I was younger, I promised you both
Que quando eu fosse mais velho, vocês teriam orgulho de mim.
That when I was older, you'd be proud of me