I'm On Your Side

Eu estou do seu lado

I'm On Your Side

Eu estou indo para o rioI'm going down to the river
Eu estou indo para minhas irmãsI'm going down to my sisters
E eu vou nadar com OféliaAnd I'm gonna swim with Ophelia
Para deixá-la saber que eu sinto falta delaTo let her know that I miss her

Vamos voltar para o mercado localWe're going back to the Market Place
Onde eu vou conhecê-lo face a faceWhere I'm gonna meet you face to face
Para dizer o que nunca disse BillyTo tell you what Billy never said
Sobre o porquê Ophelia é mortoAbout why Ophelia is dead

E eu pensei que eu poderia levitar vocêAnd I thought I could levitate you
E eu pensei que eu poderia fazer você voarAnd I thought I could make you fly
E eu pensei que poderia elevar vocêAnd I thought I could elevate you
E eu pensei que você ia começar a chorarAnd I thought you would start to cry

Eu estou do seu ladoI'm on your side

Estamos indo pelo rioWe're going up by the river
E embora os nossos corações começa a tremerAnd though our hearts starts to shiver
Vamos colocá-lo na frente do espelhoWe'll put him in front of the mirror
E ele vai sussurrar o horror, o horrorAnd he'll whisper the horror, the horror

Você sabe que os reis do Estado RottenYou know the kings of the Rotten State
São como os reis que temos hojeAre just like the kings we have today
E nós vamos dar-lhes nosso espelhoAnd we're gonna give them our looking glass
Para mostrar-lhes os seus retratos de Mr. GrayTo show them their portraits of Mr. Gray

E eu pensei em você elucidarAnd I thought I'd elucidate you
E eu pensei que eu poderia coisas retas foraAnd I thought I could straight things out
E eu pensei que eu poderia agitar vocêAnd I thought I could agitate you
E eu pensei que você ia começar a gritarAnd I thought you would start to shout

Eu estou do seu ladoI'm on your side

E eu pensei que eu poderia levitar vocêAnd I thought I could levitate you
E eu pensei que eu poderia fazer você voarAnd I thought I could make you fly
E eu pensei que poderia elevar vocêAnd I thought I could elevate you
E eu pensei que você ia começar a chorarAnd I thought you would start to cry

E eu pensei em você elucidarAnd I thought I'd elucidate you
E eu pensei que eu poderia coisas retas foraAnd I thought I could straight things out
E eu pensei que eu poderia agitar vocêAnd I thought I could agitate you
E eu pensei que você ia começar a gritarAnd I thought you would start to shout

Eu estou do seu ladoI'm on your side