Don't Wait Up

Não Espere Acordado

Don't Wait Up

Não espere acordadoDon't wait up
Não espere acordadoDon't wait up
Eu tentei te machucar o máximo que pude, usando palavras, não socos, usando palavras, não socosI tried to hurt you as hard as I could using words not fists using words not fists
Estou tão assustado, muito inseguro, dentro da minha pequena jaula, eu me tranquilizoI am so scared, too insecure, inside my little cage I reassure myself
Que estou completamente sozinho e deixo minha cabeça acreditar no que meu coração já recebeu.That I am all alone and let my head believe what my heart already has received.

Não espere acordadoDon't wait up
Não espere acordadoDon't wait up
Eu tentei te machucar o máximo que pude, usando força, não resistência, usando força, não resistênciaI tried to hurt you as hard I as I could, using force not strength using force not strength
Estou tão assustado, muito fraco dentro da minha pequena cabeça, eu me tranquilizoI am so scared, too weak inside my little brain I reassure myself
Que nunca estarei sozinho, devo deixar minha cabeça acreditar no que meu coração já recebeu.That I will never be alone, I must let my head believe what my heart already has received.

Meu amor, eu vou bater minha cabeça,My love I'll bash my head in,
Minha vida, eu vou te envolver.My life I'll wrap you up in.
Meu coração eu coloquei contra vocêMy heart I've set you up against
Meu medo pronto para te acolher.My fear ready to tuck you in.
Meu peito onde toda a luz está escondidaMy chest where all the light is hid
Para você descansar sua cabeça cansada para dormirFor you to lay your tired head to sleep
E sonhar nas cores suaves dos nossos corações, eu sei demais, eu seiAnd dream in the quiet colours of our hearts too much I know I know
É você, é você, é você. (x 4)It's you it's you it's you. (x 4)

Eu cortei meu coração aberto depois que o papai noel deixou a culpa entrar na sua boca????I cut my heart open after santa let the guilt crawl into your mouth????
Eu sou sua verdade, você é o desafio. (x8)I'm your truth you be dare. (x8)

Minhas estações estão despertas como cobre e prata, como ilusões de agosto, ambos flashes de luzMy seasons are awake like copper and silver like August illusions both of flashes of light
Vou construir um templo com meu corpo onde você pode se deitarI'll build a temple out of my body where you can lay yourself down
E levar toda a sua glória e ouro e moldá-los na sua coroaAnd take all your glory and gold and fashion it into your crown
Então meus lábios vão te cobrir de beijosSo my lips will cover you in kisses
Minha vida será sua verdade, seu desafioMy life will be your truth your dare

Eu sou sua verdade, você é o desafio. (x8)I'm your truth you be dare. (x8)

Não espere acordado (não espere acordado, não espere acordado) (x8)Don't wait up (don't wait up, don't wait up) (x8)