Satellite

Satélite

Satellite

Eu posso querer ser sua
Can I Wanna be yours
Can I Wanna be yours
Esta noite, vai, me deixe para baixo
오늘 밤 go, take me down
oneul bam go, take me down
Por que você está me chamando assim de novo?
넌 또 이렇게 왜 날 불러내
neon tto ireoke wae nal bulleonae
Eu acho que é uma noite triste para passar
지나치긴 아쉬운 밤인가 봐
jinachigin aswiun bamin-ga bwa
Me pinte com a sua cor e me lave
너의 색깔로 물들여 빨 주 노 초 파
neoui saekkallo muldeuryeo ppal ju no cho pa
Dançamos secretamente, mas eu quero saber uma resposta mais profunda
남몰래 dance, 난 더 진한 해답을 알고 싶어
nammollae dance, nan deo jinhan haedabeul algo sipeo
Querido, estou nervosa, por que você se sente assim?
Babe, 나 불안해 왜 네 맘은 어때
Babe, na buranhae wae ne mameun eottae
Eu quero você, tudo o que me resta é um pouco (shh)
난 너를 원해 남은 건 some (shh), oh-oh
nan neoreul wonhae nameun geon some (shh), oh-oh

Algo diferente, mas com o mesmo tom
같은 말투에 뭔가 다른 그런 이끌림
gateun maltue mwon-ga dareun geureon ikkeullim
Você e eu, não temos uma resposta, seremos diferentes, será diferente
답이 없는 너와 난 다를 걸 다를 걸
dabi eomneun neowa nan dareul geol dareul geol
Você é tão ruim, mas eu não me importo
넌 아주 나쁜 그러건 말건 I don't care
neon aju nappeun geureogeon malgeon I don't care
Até mesmo seu pequeno hábito, eu gosto dele
작은 네 버릇도 I like it, on it
jageun ne beoreutdo I like it, on it

Assim como um satélite, eu giro em volta de você
Just like a satellite, 그 세계 속 난 맴돌아
Just like a satellite, geu segye sok nan maemdora
Venha comigo, se destaque, se apaixone por essa cor
Come with me, high-high-highlight, 그 색에 속아 더 빠져봐
Come with me, high-high-highlight, geu saege soga deo ppajyeobwa
Ande, ande até mim, vamos cavalgar ou morrer esta noite
Just ride, ride right over to me, we'll ride or die tonight
Just ride, ride right over to me, we'll ride or die tonight
Esta noite, eu te pego antes que a noite acabe
이 밤 밤 밤이 지나가기 전에 널 잡아 난
i bam bam bami jinagagi jeone neol jaba nan

Eu, eu devo manter o foco
I, I must keep focus
I, I must keep focus
Você quer algo além de mim, boa garota ficando má
넌 나 아닌 다른 걸 원해 good girl gone bad
neon na anin dareun geol wonhae good girl gone bad
Chegando mais perto, bebendo esta poção
Getting closer, drinking this potion
Getting closer, drinking this potion
Meu corpo é um oceano novamente (bem no fundo)
내 몸은 또 ocean (deep inside, deep inside)
nae momeun tto ocean (deep inside, deep inside)

Sob o céu, o que é isso
Under sky, 이게 뭐야
Under sky, ige mwoya
Já é tarde demais para me parar, você é como drogas, é veneno para mim
마약 같은 널 끊어 내기엔 이미 늦어버렸어 내겐 독 같아
mayak gateun neol kkeuneo naegien imi neujeobeoryeosseo naegen dok gata
Eu também, sou a mesma, ah
So do I, 나도 같아 아아
So do I, nado gata a-a
Se espalha profundamente, até o meu cheiro que se espalha dentro de você é o mesmo
깊숙이 번져 가 네 안에 퍼져가는 나의 향기마저 똑같아
gipsugi beonjyeo ga ne ane peojyeoganeun naui hyanggimajeo ttokgata

Algo diferente, mas com o mesmo tom
같은 말투에 뭔가 다른 그런 이끌림
gateun maltue mwon-ga dareun geureon ikkeullim
Você e eu, não temos uma resposta, seremos diferentes, será diferente
답이 없는 나와 넌 다를 걸 다를 걸
dabi eomneun nawa neon dareul geol dareul geol
Você é tão ruim, mas eu não me importo
난 아주 나쁜 그러건 말건 I don't care
nan aju nappeun geureogeon malgeon I don't care
Até mesmo seu pequeno hábito, eu gosto dele
작은 내 버릇도 you like it? On it
jageun nae beoreutdo you like it? On it

Assim como um satélite, eu giro em volta de você
Just like a sa-sa-satellite, 그 세계 속 난 맴돌아
Just like a sa-sa-satellite, geu segye sok nan maemdora
Venha comigo, se destaque, se apaixone por essa cor
Come with me, high-high-highlight, 그 색에 속아 더 빠져봐
Come with me, high-high-highlight, geu saege soga deo ppajyeobwa
Ande, ande até mim, vamos cavalgar ou morrer esta noite
Just ride, ride right over to me, we'll ride or die tonight
Just ride, ride right over to me, we'll ride or die tonight
Esta noite, eu te pego antes que a noite acabe
이 밤 밤 밤이 지나가기 전에 널 잡아 난
i bam bam bami jinagagi jeone neol jaba nan

Assim como um satélite, eu giro em volta de você
Like sa-sa-satellite, 그 세계 속 난 맴돌아
Like sa-sa-satellite, geu segye sok nan maemdora
Venha comigo, se destaque, se apaixone por essa cor
Come with me, high-high-highlight, 그 색에 속아 더 빠져봐
Come with me, high-high-highlight, geu saege soga deo ppajyeobwa
Ande, ande até mim, vamos cavalgar ou morrer esta noite
Just ride, ride right over to me, we'll ride or die tonight
Just ride, ride right over to me, we'll ride or die tonight
Esta noite, eu te pego antes que a noite acabe
이 밤 밤 밤이 지나가기 전에 널 잡아 난
i bam bam bami jinagagi jeone neol jaba nan