Outside We Are Fine

Fora Estamos Bem

Outside We Are Fine

Desvie o olhar, estamos numa encrenca.Look away, we've quite the hassle.
Não estamos mais tão bem, ainda amarrados, batendo devagar;No longer quite, still binding, slow beating;
"Nunca vamos sair desse lugar","We'll never leave this place",
justificando o direito de se sentir sozinho e não amado.excusing the right to feel alone and unloved.

Eu senti o refrão, vi as cores mudarem,I felt the refrain, I've seen the colors change,
e os olhos revirarem para encontrá-la.and eyes roll back to meet her.

Volte e desprove a definição de amor;Turn back and disprove the meaning of love;
"se ao menos eu estivesse tão perdido, estaríamos bem","if only I was just as lost, we'd be just fine",
justificando o direito de se sentir sozinho e não amado.excusing the right to feel alone and unloved.

Eu senti o refrão, vi as cores mudarem,I felt the refrain, I've seen the colors change,
e os olhos revirarem para encontrá-la.and eyes roll back to meet her.
Eu senti o refrão, vi as cores mudarem,I felt the refrain, I've seen the colors change,
e os olhos revirarem para encontrá-la.and eyes roll back to meet her.

Chamando, mas se despedindo.Calling, but signing off.
Soando, nada além de mim mesmo de novo.Sounding, nothing but myself again.

Eu senti o refrão, vi as cores mudarem,I felt the refrain, I've seen the colors change,
e os olhos revirarem.and eyes roll back
Eu senti o refrão, vi as cores mudarem,I felt the refrain, I've seen the colors change,
e os olhos revirarem para encontrá-la.and eyes roll back to meet her.
Para encontrá-la.To meet her.