Dear My Friend

Querido Meu Amigo

Dear My Friend

por que sempre com palavras cortantesdoushite itsumo togatta kotoba de
eu acabo te machucando, não é?kimi no koto kizutsukete shimau no darou
Até o orgulho eu deixo de ladoPURAIDO sae mo ZUTAZUTA ni shite
e me encosto nas suas costas, sem jeitoushiro muita kimi no senaka ni donari tsukete

E então um suspiro escapasoshite tameiki koboredashite
e eu me odeio por te odiarkimi wo nikunda jibun ga nasakenaku naru yo

Onde quer que você vá, eu estarei láWherever you go, and I'll be there
sem você, eu sou só um vaziokimi nashi ja karappo nan da
Onde quer que você vá, é só chamar meu nomeWherever you go, just call my name
sempre quero estar ao seu lado, querido meu amigoitsu datte soba ni itai dear my friend

Um gesto qualquer seunanigenai kimi no koudou ga
deixa um vazio enorme no meu peitokono mune ni AZA bakari nokoshite yuku

Com ciúmes, finjo que não me importoshitto shite tanin no furi shitari
mas fico impressionado com sua falta de jeitokimi no seii no nai taido ni wa akireru keredo

Onde quer que você vá, eu estarei láWherever you go, and I'll be there
quero te envolver com minhas mãoskimi no te wo tsutsunde agetai
Onde quer que você vá, é só chamar meu nomeWherever you go, just call my name
estarei mais perto que ninguém, onde quer que você vá, querido meu amigo...dare yori mo soba ni iru wherever you go, dear my friend...
meu melhor amigomy best friend

Você é o único que realmente entendeYou're the only one who really understands
quero que saiba que estarei aqui quando precisarI want you to know that I'll be there for you when you need me

Onde quer que você vá, eu estarei láWherever you go, and I'll be there
se você não estiver, não há nadakimi ga inakya nani mo nakatta
Onde quer que você vá, é só chamar meu nomeWherever you go, just call my name
vamos rir e chorar juntos, onde quer que sejanaite waratte issho ni iyou wherever

Onde quer que você váWherever you go
é mais importante que qualquer umdare yori mo taisetsu dakara
Onde quer que você vá, é só chamar meu nomeWherever you go, just call my name
estarei ao seu lado sempre, onde quer que você vá.kore kara mo soba ni iru wherever you go.

Onde quer que você vá, estarei aqui por você, querido meu amigoWherever you go, I'll be there for you, dear my friend
Onde quer que você vá, baby, estarei bem ao seu ladoWherever you go baby, I will be right next to you
Só por você.Just only for you