Made in Corea

Feito na Coreia

Made in Corea

Olá! Meu nome é Youjeen, eu gosto do meu nome YoujeenHello! My name is Youjeen, I like my name Youjeen
eu sou uma garota sonolentaadana wa sleepy girl
isso é a história do meu tempo de colégiosore wa high school jidai no SUTO-RI-
dias chatostaikutsu na everyday

Feito na Coreia, e criada na Coreia, tentando amarMade in Corea, and raised in Corea koi wo shite mitari
Com meu cabelo bagunçado, brigando, sou uma lady descoladaBOSABOSA no kami de kenka shitari youchi na lady

* Eu vou te mostrar meu coração, me conheça mais* I'll show you my heart watashi wo motto shitte
Por favor, me mostre seu coração, porque eu vou cantar tudo sobre mimPlease show me your heart watashi no subete wo utau kara

Um dia, eu encontrei algo que me transformou: a músicakawarimono no watashi ga aru hi deatta no wa music
Compartilhando emoções com todo mundo, eu mudei, eu mesmaminna to kandou wakachiaete kawatta yo myself

* repetir* repeat
Eu vou te mostrar meu coração, quero te conhecer maisI'll show you my heart anata wo motto shiritai
Por favor, me mostre seu coração, me deixe ouvir sua vozPlease show me your heart koe wo kikasete yo
porque estou sempre tão pertosugu chikaku ni iru kara itsumo

Feito na Coreia, e estou no Japão, sou um diabo vermelhoMade in Corea, and I'm in Japan, I'm a red devil
Feito na Coreia, e estou no Japão, estou em um mundo de maravilhasMade in Corea, and I'm in Japan, I'm in wonderland
Feito na Coreia, e estou no Japão, daqui pra frenteMade in Corea, and I'm in Japan, kore kara mo
Feito na Coreia, e estou no Japão, estamos conectadosMade in Corea, and I'm in Japan, tsunagatte'tai

O que eu posso fazer é, do fundo do meu coração, cantar minha músicakono watashi ni dekiru koto wa kokoro kara sing my song
Não importa se sou indie ou pop, isso não importa!INDI-ZU ka MEJA- ka nante kankei nai no!

Feito na Coreia, e estou no Japão, sou um diabo vermelhoMade in Corea, and I'm in Japan, I'm a red devil
Mesmo que eu perca muitas coisas, ganhei muito!ooku no mono wo ushinattemo ooku wo eta yo!

Eu vou te mostrar meu coração, vou te dar tudo de mimI'll show you my heart watashi no subete wo ageru
Por favor, me mostre seu coração, leve tudo que eu tenhoPlease show me your heart watashi no subete wo motte itte
Eu vou te mostrar meu coração, me dê seu coraçãoI'll show you my heart anata no HA-TO choudai
Por favor, me mostre seu coraçãoPlease show me your heart
para você, para mim, eu vou continuar cantandoanata no tame ni watashi no tame utaitsudzukeru yo