Negai

Desejo

Negai

num dia, ao acordararu hi mezametara
um novo dia começa como se fosse normalatarimae no youni ichinichi ga hajimatteiru
seu rosto sonolento, bocejandoakubi wo suru neboketa anata no kao

até mesmo um dia tranquilo parece um milagreodayaka na mainichi sae kiseki da to omoeru kara
este é o lugar onde meu coração se transforma, semprekoko ga watashi no kokoro kaeru basho itsudemo

desejo é só umnegai wa tatta hitotsu
perseguindo o mesmo sonho, aonde quer que váonaji yume oikakete dokomademo
os sentimentos que tenho me dão forçaomou kimochi ga chikara wo kureru
para que amanhã seja feliz novamenteashita mata shiawase de aru youni

quando estou cansada de andar, você me faz descansararuki tsukaretara isshoni hitoyasumishite kureru
até a chuva que cai me deixa felizfuridasu ame mo nanka ureshii
seu rosto envergonhadotereteru anata no kao

as alegrias e as tristezas, dividimos em partes iguaisyorokobi mo TSURAI koto mo futarinara hanbun zutsu
no céu do futuro, o vento sopra após a chuvamirai no sora ni ame agari no kaze fuiteru

desejo é só umnegai wa tatta hitotsu
a luz refletida na água se juntamizu kagami utsuru hikari atsumete
sinto que posso me tornar quem queronaritai jibun nareru kigasuru
para que amanhã meus sentimentos cheguem até vocêashita mata omoi todokimasu youni

desejo é só umnegai wa tatta hitotsu
perseguindo o mesmo sonho, aonde quer que váonaji yume oikakete dokomademo
desejo é só umnegai wa tatta hitotsu
a luz refletida na água se juntamizu kagami utsuru hikari atsumete

os sentimentos que tenho me dão forçaomou kimochi ga chikara wo kureru
para que amanhã seja feliz novamenteashita mata shiawase de aru youni