Show Me You're Alive

Mostre que Você Está Vivo

Show Me You're Alive

Quem é o outro cara? E o que ele tem que eu não tenho?Who's the other guy? And what's he got on me?
Me leve pra dar uma volta, com suas desculpasTake me for a ride, with your apologies
Me mantenha de ladoKeep me on the side
Se algum dia você mudar de ideia, eu vou esperar aqui pacientementeIf you should ever change your mind I'll wait here patiently

RefrãoChorus
Mostre que você está vivoShow me you're alive
Apenas me mostre algoJust show me somethin'
Estou implorando pra você morrer, sexta-feira comigoI'm begging you to die, Friday with me
Se você não tiver tempo, acho que eu dou um jeitoIf you don't have the time, I guess I'll make it
Mostre que você está vivoShow me you're alive
Eu vou te mostrar algo realI'll show you somethin' real

E me dê isso agora, eu preciso de açãoAnd give it to me now, I need some action
A garota da cidade tem minha atençãoInner-city girl's got my attraction
Invente qualquer coisa e eu vou acreditar nas palavras que você diz sem dúvidaMake up anything and I'll believe the words you say without a doubt

RefrãoChorus
Mostre que você está vivoShow me you're alive
Apenas me mostre algoJust show me somethin'
Estou implorando pra você morrer, sexta-feira comigoI'm begging you to die, Friday with me
Se você não tiver tempo, acho que eu dou um jeitoIf you don't have the time, I guess I'll make it
Mostre que você está vivoShow me you're alive
Eu vou te mostrar algo realI'll show you somethin' real

Você pode me encontrar no fundo da minha bebidaYou can find me at the bottom of my drink
Dizendo "não, eu não vou embora"Sayin' "no, I won't go"
Eu vou analisar cada coisinha que você me dizI'll pick apart every little thing you say to me
Você sabe que eu fico rodando em círculosYou know I go spinning around in circles
E eu sei que você manda os melhores sinais confusosAnd I know you throw the best mixed signals

RefrãoChorus
Mostre que você está vivoShow me you're alive
Apenas me mostre algoJust show me somethin'
Estou implorando pra você morrer, sexta-feira comigoI'm begging you to die, Friday with me
Se você não tiver tempo, acho que eu dou um jeitoIf you don't have the time, I guess I'll make it
Mostre que você está vivoShow me you're alive
Eu vou te mostrar algo realI'll show you somethin' real

Você pode me encontrar no fundo da minha bebidaYou can find me at the bottom of my drink
Dizendo "não, eu não vou embora"Sayin' "no, I won't go"
Eu vou analisar cada coisinha que você me dizI'll pick apart every little thing you say to me

Quem é o outro cara? E o que ele tem que eu não tenho?Who's the other guy? And what's he got on me?
Me leve pra dar uma volta, com suas desculpasTake me for a ride, with your apologies
Me mantenha de ladoKeep me on the side
Se algum dia você mudar de ideia, eu vou esperar aqui pacientementeIf you should ever change your mind I'll wait here patiently