Project Niggas

Projeto Marginal

Project Niggas

(feat. Mobb Deep)(feat. Mobb Deep)

[Verso 1: Young Buck][Verse 1: Young Buck]
O som dos tiros, o cheiro de charutosTha sound of gunshots, the smell of swisha-sweets
Quilos de cocaína é tudo que um cara vê (K'Yeah!)Ki's of co-caine is all a nigga see (K'Yeah!)
E todos esses caras tão procurando um golpe pra darAnd all these niggas be lookin' fo' a lick to hit
Porque não parece que a gente tá vivendo pra desistir (Nah!)'Cause it don't look like we livin' these bricks to quit (Nah!)
Nas noites quentes de verão a gente vende a branquinha (Aiight!)On dem hot summa nites we be servin' the white (Aiight!)
Nos dias frios de inverno a gente tá atirando com A.K.'sOn dem cold winta days we be shootin' A.K's
Você não tá seguro por aqui, tá na áreaYou ain't safe 'round homie, you on the yard
É cada um por si, mano, viver é difícil (Faz grana!)It's everyman fo' himself nigga, livin' is hard (Git moneyy!)
Você vê os carros, as minas, as estrelas do guetoYou see the cars, the brauds, the ghetto super stars
Alguns caras têm grana e esqueceram quem são (Vadia!)Some niggas got money and fo'got who they are (Bitch!)
A gente rouba, mata, furta, o que forWe rob, kill, steal, whateva
(E aí Donn, quando você vai sair do gueto?) - Nunca!!(Aye yo Donn, when ya gittin' out the hood?) - Neva!!
Meu povo precisa de mim, meu coração ainda tá aquiMy people need me, my heart is still here
E mesmo que a polícia odeie, eu ainda tô aqui (Ainda aqui!)And even tho police be hatin' I'm still here (Still here!)
Tô parado nessa esquina até meus bolsos cresceremI'm standin' on this corner 'till my pockets bigger
Vou pro meu túmulo como um Projeto MarginalI'm goin' to my grave as a Project Nigga

[Refrão: Young Buck com Prodigy][Chorus: Young Buck w/ Prodigy]
Você pode me tirar do gueto, mas o gueto ainda tá em mimYou can take me out the hood, but the hood still in me
Um Projeto Marginal até o Senhor vir me buscarA Project Nigga 'till Tha Lord come git me
(E aí, somos caras do gueto, marginais, todo mundo sabe que somos uns caras do gueto)(Yo we hood niggas, project niggas, everybody know we some ghetto ass niggas)

Você pode me tirar do gueto, mas o gueto ainda tá em mimYou can take me out the hood, but the hood still in me
Um Projeto Marginal até o Senhor vir me buscarA Project Nigga 'till Tha Lord come git me
(Cara do gueto, marginal, é melhor vocês saberem que somos uns caras do gueto)(Straight hood niggas, project niggas, y'all betta know we some ghetto ass niggas)

[Verso 2: Prodigy][Verse 2: Prodigy]
Ameaça tripla, VIP, O DonTriple threat, VIP, Tha Don
P., vadia, dá uma olhada nos meus braçosP., bitch git a look at his arms
Nós somos megastars, temos carros à prova de balasWe megastars, we got bullet-proof cars
E estamos rodando nesses carros, com as armas no porta-malasAnd we ridin' in dem shits, wit' the guns in the trunk
Dome, é a única coisa que a gente fumaDome, is the only thang we smoke
Não tô tirando semente da minha erva desde 94I ain't pickin' seed out my weed since 9-4
Em Nova York, os Projetos é onde a gente se sente seguroIn New York, Tha Projects is where we feel safe
Cercados por outros como nós, a gente se abraçaSurrounded by the others like us, we embrace
Toda a merda, faz vocês se sentirem vaziosAll the bullshit, git you niggas a void
Essa é nossa vida, a gente não tem escolhaThis is our life, we ain't got no choice
A gente se diverte no meio do infernoWe enjoy ourselves in the middle of hell
Tiros estourando, os caras podem vir pra cima de você e contarShots poppin', niggas mite run up on you wit' and tell
Te explodir, você vai morrer com a arma na cinturaBlow you away, you'll die witcha gun on ya waist
Meia boca em um caso frioHalf assed in a bare cold case
Mano, você não tem força como a Mobb e G-UnitNigga you ain't got strength like Tha Mobb and G-Unit
No gueto, meus caras vão invadir seu lugarIn the ghetto, my niggas rear run up in ya place

[Refrão][Chorus]

[Verso 3: Havoc][Verse 3: Havoc]
E aíAye yo
As coisas que eu passo, esses caras, eles continuam odiandoTha thangs that I go thru, these niggas, they stay hatin'
O sangue, eu consigo sentir, Buck, tô perdendo a paciênciaThey blood, I can taste it, Buck I'm losin' my patience
E dane-se essa parada de rap, os caras tão se confundindo, boyAnd fuck this rap shit, dudes got it fucked up boi
Você não sabe que a gente tá fazendo grana, então temos mais brinquedos?Don't ya know we gittin' money so we got more toys?
Eu peguei sua mina e não tô nem aí, e euI fucked ya bitch and think nuthin' of it, and I
Tô cheio de drama, mas ainda estamos saindo pra baladaGot mad drama but we still out clubbin'
Ainda estamos armados, despejando muitos clipesWe still out gunnin', dumpin' mad clips
Mano, a gente tem isso, e vocês não têm issoHomie we got this, and y'all ain't have this
Baby, não é nada, você sabe que eu tô mandando essa paradaBaby ain't nuthin', you know I'm spittin' that crack shit
Como se eu ainda estivesse na rua, imagina a polícia virandoLike I'm still on the block, picture police flippin'
Como se eu ainda estivesse na cozinha cozinhando, trabalhando naquela Trip BeamLike I'm still in the kitchen cookin', workin' that Trip Beam
Fazendo os viciados limparem o pratoHave fiends baggin', watch dem lick the plate clean
Faço isso pelos meus caras lá do Norte, dos State GreensDo this fo' my niggas up North from dem State Greens
Descarregando as armas pra clipes na prisãoBustin' dem hammers fo' clippin' in the sing-sing
Todos os meus caras do gueto, não se preocupem, apenas mantenhamAll my hood niggas don't worry just maintain
Você sabe como é, G-Unit é o que eu defendoYou know whudd it is, G-Unit what I bang

[Refrão][Chorus]