In My Hood

Na Minha Quebrada

In My Hood

[Young Buck: falando][Young Buck: talking]
E aí, qual é, mano? Vocês sabem quem sou EU VAMOS LÁ!Aiyo, what up niggas? Ya'll know who it is COME ON!
É, e o que eu preciso que vocês façam é.. Levantar a bandeira da quebradaYeah and what I need niggas to do is.. Put they motherfuckin hood up
É, eu gostaria de dar as boas-vindas a todos vocês, seus filhos da puta, na minha quebradaYeah I'd like to welcome all you motherfuckers to my hood

[Verso 1: Young Buck][Verse 1: Young Buck]
Tô com a cabeça e a grana certas, pronto pra guerraI got my mind and my money right ready for war
Meu ponto tá bombando mesmo quando tô em turnêMy traphouse poppin even when I'm out on tour
Todos os 50 se foram, só me resta mais umAll 50 of 'em gone alls I got is one more
Não saio de casa, você vem e pega, é seuI don't leave my home you come and get it its yours
Estaciono meu Bentley na quebrada, trocando ideia com os manosI park my Bentley in the bricks fuck with the lil' homies
Eles são superprotetores, todos matam por mimThey overprotective all of 'em kill for me
Jogos de dados no meio da ruaDice games in the middle of the streets
Agora todo mundo correndo, Floyd brincando com a armaNow everybody runnin' Floyd playin with his heat
Enquanto a cidade tem quebrada, tô tranquiloAs long as the city got a hood I'm good
É como um ímã, as ruas me puxam pra issoIts like a magnet the streets be pullin me right to it
'Prece quer saber se eu tenho as fotos que ele me mandou'Prece wanna know if I got the pictures he sent me
Lil' Jimmy tem um celular na penitenciáriaLil' Jimmy got a cell phone in the penitentiary
Meu tio Jody acabou de ver a mulher dele ser mortaMy uncle Jody just seen his wife get killed
E o Rell levou outro tiro antes de se recuperarAnd Rell got shot again before his ass could heal
Vince Young é um Titan, agora ele representa a 'VilleVince Young a Titan now he represent the 'Ville
Só tentando te contar como as coisas rolam onde eu moroJust tryin to tell ya how its goin down where I live

[Refrão:][Chorus:]
Já rodei o mundo e ai ai aiBeen around the world and ai ya ya
Eu tenho amor na minha quebradaI got love in my hood
Eu não sei e não sei por quêI don't and I don't know why
Por que eles me tratam tão bemWhy they treat me so good
Se você precisar me encontrar (é)If ya ever need to find me (yeah)
Não se preocupeeeeeeeeeeeDon't worryyyyyyyyyyyyyy
Tô em algum lugar trampandoI'm somewhere grindin'
ah é, é, éah yeah yeah yeah

[Verso 2: Young Buck][Verse 2: Young Buck]
Eu conheço uns manos que não podem voltar pra quebradaI know some niggas that can't come back to they hood
Veja, quando você sai das ruas, é pra sempreSee when you leave the streets then you gone for good
Os manos morrem, a gente chora e depois esquece na semana seguinteNiggas die we cry then forget about 'em next week
Vai arrumar uma mina, tenta achar (DJ KAY SLAY SOBRE VOCAL: Drama King)Go get a freak try to find (DJ KAY SLAY OVER VOCALS: Drama King)
Nunca dorme como o trânsito de Nova YorkNever sleep like New York traffic
Ele tentou, mas nunca teve a chance de pegarHe reached but he never got a chance to grab it
Tem algo na minha cabeça, galera, preciso perguntarTheres something on my mind ya'll I got to ask it
Dizem que não tem cura pra AIDS, olha o MagicThey say theres no cure for AIDS look at Magic
Sua quebrada é a mesma, a gente não tem nadaYa hood the same we both ain't got shit
A gente só quer sair, a gente só quer ficar ricoWe both wanna get out we both wanna get rich
Não corro atrás de grana, tem rato demais no quintalI don't chase the cheese too many rats in the yard
Tem que ficar de olho no dealer, garantir que ele embaralhe as cartasGotta watch the dealer make sure he shuffle up his cards
Um jovem com uma alma velhaA young nigga with a old soul
A quebrada tá quente e meu coração tão frioThe block too hot and my hearts so cold
Eles sabem que tô fazendo grana, mas ainda tô aquiThey know I'm gettin money but a nigga still here
Se você vem de foraYou come from out of town
Cuidado, segura a ondaBe careful hold it down
É sério, é onde eu vivoFor real its where I live

[Refrão:][Chorus:]
Já rodei o mundo e ai ai aiBeen around the world and ai ya ya
Eu tenho amor na minha quebradaI got love in my hood
Eu não sei e não sei por quêI don't and I don't know why
Por que eles me tratam tão bemWhy they treat me so good
Se você precisar me encontrar (é)If ya ever need to find me (yeah)
Não se preocupeeeeeeeeeeeDon't worryyyyyyyyyyyyyy
Tô em algum lugar trampandoI'm somewhere grindin'
ah é, é, éah yeah yeah yeah

Tô em algum lugar trampando, Tô fazendo meu correSomewhere grindin' Somewhere doin my thang
Pode confiar, tô em algum lugar fazendo meu correYou can trust I'm somewhere doin' my thang
No final do dia, tô em algum lugar fazendo meu correAt the end of the day I'm somewhere doin my thang
É tudo que eu realmente seiThats all I really know
Tô em algum lugar fazendo meu correI'm somewhere doin my thang