All About Money

Tudo Sobre Dinheiro

All About Money

[Verso 1][Verse 1]
Você pode me pegar, tô na correria,You can catch me green stick it up,
Fazendo grana,Dick it up,
Cortando a parada por mais de 50 conto,Cut a nigga shit over 50 bucks,
Precisa de trampo, só me chamar,Need work on the low nigga hit me up,
Nunca é rápido o suficiente depois de pegar,Never quick enough after pickin up,
Os feds na minha quebrada, é ridículo,Feds on a nigga block ridiculous,
Porque o jogo trouxe tudo pra gente,Cuz the game done brought all our shit to us,
Eu já caí, continuo na luta,I done bit the dust-countinus
Agora eu ando com dois, se você vacilar, é tchau,Now i ride double ? to the ind you bust,
Oh não, erro errado se você encostar,Oh no wrong move if my ind you touch,
17, mas é real quando você tá jogando pesado,17 but its real when you playin with much,
Um na agulha na mesa enquanto você almoça,one in the chamber on the table when you chillin for lunch,
e de boa com a porta aberta, sentindo seu baseado,and head up with your door open feelin your blunt,
De onde eu venho, 20 já era até o fim do mês,where im from 20 gone by the end of the month,
Eu fico chapado, fumando até o fim do baseado,i get drunk smoke the weed to the end of the blunt,
Certeza que 10 balas já foram pro cano,Make sure 10 shells done been in the pump,
Se rolar, primeiro tiro é de quem tá com sorte,if its on-first draw thats a nigga wit luck,
Todos jogando, começam a se dar mal,all niggas playin games start endin em up,
Porque na sua quebrada, o jovem vai se dar mal,cuz your block young buck will start bendin em up,
Assim que a adrenalina sobe,as soon as your adrenaline pump,
Faz espaço, meu Deus, porque eu tô mandando eles pra cima.make way dear lord cuz im sendin em up

[Refrão x2][Chorus x2]
É tudo sobre dinheiro,Its all about money,
Fazendo grana de verdade,gettin major paid,
Empilhando seu queijo de várias maneiras,stack your cheese in all different ways,
Carregue sua arma e mantenha suas calças em dia,tote your strap and keep your khakis creased,
É, mano, você é um bandido como eu?yeah nigga, you a thug like me?

[Verso 2-D-tay][Verse 2-D-tay]
Me chamam de D-tays,They call me D-tays up
Levanta a galera, coloca as armas pra jogo,get em up put the aks on,
Deixa eles saberem que a gente não brinca, irmão,let em know we dont play sir,
Qualquer um no caminho leva spray, irmão,anybody in the way gets sprayed brah,
Qualquer um no caminho leva spray, irmão,anybody in the way gets sprayed brah,
Quer brincar de duro?wanna play rough?
Vocês querem ser os durões?yall cats wanna play tough
Tay quer spray, apagar as paradas,Tay wanna spray stuff, erase stuff
Os caras querem começar a treta com a arma e depois correr,niggas wanna start shit with they gun then run,
Tay não quer te perseguir,Tay dont wanna chase ya,
As balas esperam pra te substituir,Bullets wait ta, replace ya,
Acerta eles com as balas do 45,hit em with the shells of the 45,
Faz todo mundo se agachar, com o quatro cinco estourando,make em all duck, with the four-five buck,
Coloca todo mundo pra cima,put em all up,
Temos 2, então pegamos você, mas não estamos nem aí,got 2 so we got you but we dont give a fuck,
Os selos vêm atirando do canto,seals comin gunnin out the cut,
Mandando ver em vocês,spittin at you cats,
Disparando 50 tiros como se estivesse rimando,spittin 50 rounds like im spittin on a track,
Vocês sabem que não conseguem segurar isso,yall niggas know that you cant hold that,
Eu vou atirar até a arma clicar,ima spit the gat till the gat click-clat,
Depois é só conversa,then chit chat,
Os caras vão aprender que se você mexer com isso aqui, o calor vai queimar,niggas gun learn that you beef with this here this heat gone burn,
Vou mostrar pra vocês como usar suas armas,ima show ya cats how to bus yall guns,
Acerta um cara e deixa ele paralisado,hit a nigga up and leave his ass left numb,
Não brinque comigo,dont play with me,
Você sabe que eu atiro quente,you know i spray the heat,
A.K. derruba os caras, fatalmente,The A.K. gun niggas down fatefully,
Você acha que é só esperar, só aguarde e veja,you think expectfully, just wait and see,
Jovem e D-tay, prontos pra ação,young buck and D-tay nigga ready to g,
Se vale a pena ser, o chefe na causa,If it pays to be, the boss in the cause,
Minha arma é tão grande que eu ando mancando,my gun so big gotta limp when I walk,
Não fale demais porque T.I.P. tá chegando,Dont talk the talk cuz T.I.P. we comin,
Primeiro, vamos falar sobre dinheiro.First go about money

[Refrão x2][Chorus x2]

[Verso 3-Young Buck][Verse 3-Young Buck]
É tudo sobre ser bandido,Its all bout thuggin,
Fazendo grana e tal,gettin paid and shit,
Ou você vende droga ou faz um grande golpe,you either slang the dope or hit major licks,
É por isso que todos os meus manos tão vendendo tijolos,thats why all my niggas be sevin bricks,
Vocês vão ver com o que estamos lidando,yall gunna see what we workin with,
Não comigo, boneca,not me baby doll,
Eu não tô precisando de nada,i aint hurtin for shit,
G.S. 400 com um kit de couro,G.S. 400 with a leather kit,
Oh, você não quer falar?oh you dont wanna holla?
Bem, tanto faz, sua vaca,well whatever bitch,
Não diga nada quando o brilho aparecer,dont say shit when the bezzle flip,
Vê um cara carregando armas só por diversão,see a nigga tote straps for the hell of it,
Eu não tô nem aí pra ciúmes,I aint givin a fuck about jealous shit,
E eu não fumo maconha pelo cheiro,And I dont smoke weed for the smell of it,
Só antes de matar, eu inalo,Just before I kill, I inhale the shit,
Você não pode me seguir, sua vaca, eu tô em 50 estados,You cant trail me bitch I be in 50 states,
Paranoico, com cerca de 50 bolos,Paranoid, with about 50 cakes,
Uma vez que um cara descobre, é só coração, sem tremedeira,once a nigga find out its all heart no shake,
É quando eu infesto o lugar,thats when I infest the place,
Tô na vida do crime,im thugged out,
Dentro da casa de drogas,up in the drug house,
Tenho de tudo - da cerveja a um quarto de onça,got it all-from the beer to a quarter ounce,
Nós somos os verdadeiros, só trabalho, sem moleza,we da real ass niggas, all work no slouch,
Posso pegar isso? Tudo que conta,can i get that there? all that count,
Tudo que importa,all they amount,
Mas quando a coisa esquenta e um cara faz você dizer tudo isso,but when it go down and a nigga make all ya say all that out,
O que você vai fazer, mano, qual é a sua?what you gunna do nigga what you about,
Ou você anda ou morre, quando eu cresci no sul,either ride or die, when im raised in the south,
Amo a quebrada, quando eu acordo, lavo o rosto e abraço minha glock, escovo os dentes e grito sul, fumo um baseado e coloco minhas meias,love the block, when a nigga wake up, i wash my face and then hug my glock, brush my teeth and scream south side, smoke a blunt and put on my socks,
Mas isso não para, do crepúsculo ao amanhecer,but it still dont stop, from dusk to dawn,
Um cara tá aqui, vivendo dia após dia,a nigga been out here on his own-livin day to day,
Veja, eu só tenho 17, mas tô aqui só ganhando.see im only 17 but a nigga out here just gains farm