Chez Les Pauvres (How To Love Remix)

Na Casa dos Pobres (Remix How To Love)

Chez Les Pauvres (How To Love Remix)

AbboyzAbboyz
ÉYeah

A gente quer sair dessa merda, mas eles fecham as portasOn veut sortir de la merde mais il nous ferme les portes
Só nos resta a música, o esporte e as drogasIl nous restes que la musique, le sport, et les drogues
Na casa dos pobresChez les pauvres
É assim na casa dos pobresC'est comme ça chez les pauvres
Incarcerar ou não, de qualquer forma, estamos todos na prisãoIncarcérer ou pas de toutes façon on est tous en prison
Quando a gente quer, a gente pode, mas aqui em casa nunca dáQuand on veut on peut mais nous on n'peut jamais à la maison
Na casa dos pobres (Heey)Chez les pauvres (Heey)
É assim na casa dos pobres, hmmC'est comme çà chez les pauuuuvres hmm

A gente finge ser os últimos milionários, bebe o último trago, joga nossas vidas pro alto, só um vento que nos serve de paiOn joue l'dernier millionnaires, boit le dernier verre, fou nos vie en l'air, juste un courant d’air qui nous sert de père
Na casa dos pobres (heey)Chez les pauvres (heey)
É assim na casa dos pobres (Heey)C'est comme ça chez les pauvres (Heey)
Hmm, então a gente diz que pode fazer e saca o ferro, viu os grandes fazendo, não tem muito o que fazer até que a gente seja enterradoHmm alors on s'dit qu'on peut l'faire et on sort le fer on a vu les grands l'faire il n'y a pas grand choses à faire jusqu’à ce qu'on nous enterre
Na casa dos pobresChez les pauvres
É assim na casa dos pobres (Yeah)C'est comme ça chez les pauvres (Yeah)
E se essa maldita classe média, a inveja, o ódio, os abutres e as hienas, os juízes, as penas pesadas, os impostos que eles tiram da gente, nos dão a pílula, a gente tá com fome desde o começo, não esperamos nada dos eleitos, tá muito pior do que se previaEt si cette putain classe moyenne, la jalousie, la haine, les vautours et les hyènes, les juges, les peines pleines, les impôts qu'ils prennent chez nous, on nous met la pilule, nous on a faim depuis l'début, on attend rien des élus, ça s'passe bien plus mal que prévu

E a gente quer sair dessa merda, mas eles fecham as portasEt on veut sortir de la merde mais il nous ferme les portes
Só nos resta a música, o esporte e as drogasIl nous restes que la musique, le sport, et les drogues
Na casa dos pobresChez les pauvres
Na casa dos pobresChez les pauvres
Incarcerar ou não, de qualquer forma, estamos todos na prisãoIncarcérer ou pas de toutes façon on est tous en prison
Sim, quando a gente quer, a gente pode, mas por que não dá em casa?Oui quand on veut peut mais pourquoi on peut pas à la maison?
Na casa dos pobres (Heey)Chez les pauvres (Heey)
É assim na casa dos pobres (Yeaah)C'est comme çà chez les pauuuuvres (Yeaah)

E a gente mantém o dedo do meio pra cima, desculpa pra nossas mães pelo mal que fizemos, estamos orgulhosos demais pra nos calarEt on garde le majeur en l'air pardon a nos mère pour le mal qu'on a pu faire, on est trop fière pour pourvoir se taire
Na casa dos pobresChez les pauvres
É assim na casa dos pobres (Yeah)C'est comme ça chez les pauvres (Yeah)
E uma lembrança pra todos os meus irmãos que estão lá atrás das gradesEt une pensée pour tout mes frères qui sont là derrière les barreaux
A gente não sabe o que o amanhã vai trazer, tá vazio como uma garrafa d'águaOn n'sait pas d'quoi demain s'ra fait on a vide comme une bouteille à l'eau
Você sabe de quem é a culpa, só nos faltam alguns zerosTu sais a qui la faute il nous manque juste quelques zéro
Temos os mesmos destinos, só que não pegamos o mesmo metrôOn a les mêmes destinations c'est juste qu'on a pas les mêmes métro
E quando a gente quer realizar nossos sonhos, não, não tem mais limitesEt puis quand on veut réaliser nos rêves non il n'y a plus de limite
[?] metade dos nossos irmãos mergulham no ilícito[?] la moitié d'nos frères plongent dans l'illicite
É verdade, estamos ao vivo do perigo, isso vai tão rápido, time contra time, que a gente se liquida, que Deus nos guieC'est vrai on est en direct du danger ça va si vite équipe contre équipe qu'on s'liquide que Dieu nous guide

Sim, a gente quer sair dessa merda, mas eles fecham as portasOui on veut sortir de la merde mais il nous ferme les portes
Só nos resta a música, o esporte e as drogasIl nous restes que la musique, le sport, et les drogues
Na casa dos pobresChez les pauvres
É assim na casa dos pobresC'est comme ça chez les pauvres
Incarcerar ou não, de qualquer forma, estamos todos na prisãoIncarcérer ou pas de toutes façon on est tous en prison
Sim, quando a gente quer, a gente pode, mas por que não dá em casa?Oui quand on veut peut mais pourquoi on peut pas à la maison?
Na casa dos pobres (Heey)Chez les pauvres (Heey)
É assim na casa dos pobres (Yeah)C'est comme çà chez les pauuuuvres (Yeah)

Manman, mete a gente na escola pra estudar, pouco a pouco, todo sonho em nós tá se rasgando, tem tanta coisa difícil de admitir, a gente nega [?] os olhos da mamãe, a gente sente dor de verdade, não tá de brincadeira, come a fumaça pra não se sufocar, se esconde pra não ter que olhar pra frente se você quiser dobrar, lutar, lutar, cabeça erguida, se enfrentar a vida, olha pra ela, em meio aos olhos, o ano tá passando, a vela tá soprando (Heey), a gente tá ofegante, não é jovem, sabe que amanhã você pode ganhar o último troféu, pega o sono faminto, você vai levantar o mau, mas quando o coração tá quebrado, é ele que tá com a passagem ruim (Heeeey), sim, quando o coração tá quebrado, é ele que tá com a passagem ruim (Heeey)Manman mété nou l'écol pou étidié piti à piti toute rêve en nou ka déchiré, ni tellement bitin ki difficil a avoué on dènié [?] zié a maman mouyé, nou ni mal pou de vré ayin pa truké, bouffé la fimé pou pé pa touffé sizé dèyé pou'w pa gen touné et gadé douvan si ou vlé doublé goumé goumé tête en mwen doubou't si pié affronté la vie gadé'y en miten zié l'anné ka passé bougie ka soufflé (Heey) nou essouflé ou pa jenn savé démin ka ou ké trouvé gangné lé dènié trophée, prend sommeil affamé, ou ké lévé mové mais lè tchè la baké sé li ki mové passagé (Heeeey) oui lè tchè la baké sé li ki mové passagé (Heeey)

Sim, a gente quer sair dessa merda, mas eles fecham as portasOui on veut sortir de la merde mais il nous ferme les portes
Só nos resta a música, o esporte e as drogasIl nous restes que la musique, le sport, et les drogues
Na casa dos pobresChez les pauvres
É assim na casa dos pobresC'est comme ça chez les pauvres
Incarcerar ou não, de qualquer forma, estamos todos na prisãoIncarcérer ou pas de toutes façon on est tous en prison
Sim, quando a gente quer, a gente pode, mas por que não dá em casa?Oui quand on veut peut mais pourquoi on peut pas à la maison?
Na casa dos pobres (Heey)Chez les pauvres (Heey)
É assim na casa dos pobres (Yeaah)C'est comme çà chez les pauuuuvres (Yeaah)

Irmão, eu sinto dorFrè en mwen ni mal
Todo irmão eu sinto dor, dor, dor, dor, dorToute frè en mwen ni mal mal mal mal mal
Todo irmão eu sinto dorToute Frè en mwen ni mal
Todo irmão eu sinto dor, dor, dor, dor, dorToute frè en mwen ni mal mal mal mal mal