Sun Don't Shine

O Sol Não Brilha

Sun Don't Shine

[freeway][freeway]
É... pros meus manos da quebradaYeah...for my street niggas

[chorus - garota cantando (oschino)][chorus - girl singing (oschino)]
O sol nunca brilha na favelaThe sun never shines in the ghetto
Sempre chove na quebradaIt always rains in the hood
Metal pesado toca na favelaHeavy metals ring in the ghetto
Todo mundo vende 'coca' na quebrada (todo mundo vende essas paradas)Everybody moves 'caine in the hood (everybody move them things)
Isso é pros meus manos que ficam na favela (pros meus manos que ficam na favela)This for my niggas who stay in the ghetto (to my niggas stay in the ghetto)

Tem muito brilho na favelaIt's lots of shine in the ghetto
Muitos haters na quebrada (muito pesado, os caras tão odiando)Too many haters in the hood (too hard, niggas be hatin)
Tem que ficar esperto com o que tá fazendoGotta watch what you doin
A favela só compra brilho negro na quebrada (freeway, jovens guns)The ghetto only cop black shine in the hood (freeway, young gunz)
Isso é pros meus manos que vivem como luzes de rua na favela (oschino)This for my niggas who thug like street lights in the ghetto (oschino)

[verse one: oschino][verse one: oschino]
Yo, a gente tem que, descarregar a arma, engolir a drogaYo we gotta, hollow the gat, bottle the smack
Quando a polícia chega, a gente tem que engolir a pedraWhen the cops pull up we gotta swallow the crack
Todos os meus manos cumpriram pena como GeronimoAll my niggas did time like geronimo prep
Vê o Benz e pensa, que modelo é esse?See the benz like damn, what model is that
Oschino, o cara que ficou preso numa jaulaOschino, the nigga who was locked in a cage
Os caras tão de olho no meu estilo como Flavor FlavNiggas clockin my style like flavor flave
Foda-se ganhar o prêmio da Source, ou ganhar cinco micFuck gettin the source award, or gettin five mics
Tô feliz só em dar uma bicicleta rosa pra minha filhaI'm happy just gettin my daughter a pink bike
Um teto sobre a cabeça e uns patins da BarbieA roof over her head and some barbie skates
Foram muitas noites, mano, eu mal comiIt's plenty of nights man, i hardly ate
Eu venho de onde o verão é perigoso, o inverno é frioI'm from where the summers dangerous, the winters is cold
E as minas usam Van X como anticoncepcionalAnd bitches pop van x's like birth control
Eu tenho minas no corredor da morte, presas com um número de celaI got bitches on death row, stuck with a cell number
Tão perto de Jesus que têm o número deleSo close to jesus they got his cell number
A favela é cruel, essa é a minha vidaThe ghetto is trife, this is my life
Quantos rappers você conhece que foram condenados por assassinato duas vezes?How many rappers you know been down for murder twice?

[verse two: neef][verse two: neef]
Yo, e aí com vocês, manos?Yo what up wit ch'all niggas
Como tá a situação?What it look like?
Joga tudo na panela, vê se a parada cozinha direitoThrow it in the pot, see if the shit cook right
A gente pode fazer acontecer, vê se borbulha branca ou marromWe can get it down, see if it bubble white or brown
Leva pra cidade e divide com os jovensTake it to the town and break my youngin's down
Tá indo bem, os negócios tão bonsIt's doin good, business is lookin fine
Pego por 20, mas talvez 29Get 'em for 20, but maybe 29
Jovem na correria, jovem disparando as noveYoungin out on his grind, youngin poppin 'em nine's
Eu sou um delinquente juvenil, jovem cumprindo penaI'm a juvenile delinquent, youngin was doin time
Porque o juiz Reynolds deixou nas mãos da minha mãe (e aí?)Cause judge reynold's left it up to my mom (what else?)
E eu tava pensando, caraca, não é loucura?And i was thinkin like, damn ain't that crazy?
Mas a mãe não consegue viver sem seu bebêBut mom duke's can't live without her baaaby
Tô de volta em casa, trinta e oito forte, por conta própriaI'm back home, thrity eight strong, out on my own
Pensando, fazer acontecer com o cromadoThinkin, get it wit chrome
Foda-se fazer essas músicas, mas minha mente agoraFuck makin them songs, but my mind right now
E esse rap é minha correria agora (agora... agora...)And this rap shit be my grind right now (now...now...)

[chorus: garota cantando][chorus: girl singing]
O sol nunca brilha na favelaThe sun never shines in the ghetto
Sempre chove na quebradaIt always rains in the hood
Metal pesado toca na favelaHeavy metals ring in the ghetto
Todo mundo vende 'coca' na quebradaEverybody moves cain in the hood
Isso é pros meus manos que ficam na favelaThis for my niggas who stay in the ghetto

Tem muito brilho na favelaIt's lots of shine in the ghetto
Muitos haters na quebradaToo many haters in the hood
Tem que ficar esperto com o que tá fazendoGotta watch what you doin
A favela só compra brilho negro na quebradaThe ghetto only cop black shine in the hood
Isso é pros meus manos que vivem como luzes de rua na favelaThis for my niggas who thug like street lights in the ghetto

[verse three: young chris][verse three: young chris]
Você quer se dar bem? eu tô em cima de você como os narcosYou wanna shit on? i'm on your boy like the narc's on 'em
Você já ouviu um advogado com medo de falar por ele?You ever heard a nigga's lawyer scared to talk for him?
Chego na escuridão, o LED lateja neleCreep in the dark on him, the led bark on him
Tô em cima dele até a polícia desenhar o contornoI'm on his head til the fed's spread chalk for him
É assim que a gente faz, mano, esses são os últimos diasThat's how we do it dawg, these the last days
É, eu tive meus dias ruins, passei por isso com vocêsYeah i had my bad days, i been through it ch'all
Mas eu voltei (voltei)But i grew back (grew back)
Recuperei meu ritmo (recuperei)Got my groove back (groove back)
É assim que a gente faz no treinamento, armando as duas de voltaThat's how we do in trainin, cockin them two's back
Os mesmos caras nomeando, dando notíciasSame dudes namin', givin up news
Subindo no tribunal, acabando nas notíciasGettin up on the stand, endin up on the news
É foda o que essa pressão fazIt's fucked up what that pressure'll do
E você não quer se ferrar quando eles te questionamAnd you don't wanna fuck up when they questionin you
Te dando sermão, tentando arrancar as coisas de vocêLecturin you, tryin to get shit up outta you
Surras cruciais até a mina sair de vocêCrucial beatdowns til the bitch come up outta you
Cris sai de você, grana que não é certo fazerCris come up outta you, dough that ain't right to do
Coloca essa grana e faz seu corpo ser vistoPut that dough and get your body viewed

[verse four: freeway][verse four: freeway]
Deixa eu pegar cinco por vinte, ou sete por trintaLet me get five for twenty, or seven for thrity
Essa parada que você ouve na favelaThat shit that you hear in the ghetto
Eles não tão nem aí na quebradaThey don't care in the hood
Compro quatro vinte e sete trintaCop four twenties and seven thirties
Então os manos desaparecem da favelaThen niggas disappear from the ghetto
São levados da quebradaGet snatched from the hood
Os feds pegam eles, e alguns vão pro chãoFeds grab 'em, and some get put in the dirt
Alguns vivem na lama, bons no trampoSome live in grime, good with the work
Os kids ladrões levam tiro das noveStick up kids get hit with the nine
Mas o necrotério é bom com o fluido de embalsamarBut the funeral parlor good with embalming fluid
Bom com o carro funerárioGood with the hearst
Alguns manos nem trabalhamSome niggas don't even grind
Mas ainda fazem uma grana toda outra noite, bons nos dadosBut still make a stack every other night, good with the dice
Então não importa, fica com fome na quebradaSo it don't even matter, get hungry in the hood
A Miss Low é afiada com as bandejas, boa com o arrozMiss low is sharp with the platters, good with the rice
E a filha dela é igual a elaAnd her daughter's just like her
Tiroteios, eles escondem minhas armas, e eu escapei bem com as facasShootouts, they stash my guns, and i got away good with the knifes
No final da noite, escondo minha granaThe end of the nights, stash my ones
Porque eu sou bom com as pedras, os usuários são bons com os cachimbosCause i'm good with the rocks, the smokers good with pipes