The Gates

Os Portões

The Gates

Não, eu não vou perder a esperança
No, I won't lose hope
Não, eu não vou perder de vista
No, I won't lose sight
Mas o céu é um lugar que eu simplesmente não consigo encontrar
But heaven is a place I just can't find
Fugir das sombras e correr para a luz
Run from the shadows and run to the light
Correndo de um passado que deixei para trás
Running from a past I left behind
Assombrado por uma memória que eu não posso libertar
Haunted by a memory that I just can't set free
Procurando o homem que eu costumava ser
Searching for the man that I used to be

Eu fiz o meu sacrifício nas cinzas daquelas luzes
I've made my sacrifice in the ashes of that lights
Mas o céu é um lugar que eu simplesmente não consigo encontrar
But heaven is a place I just can't find
E eu posso sentir isso em meus ossos
And I can feel it in my bones
Toda vez que eu penso em casa
Every time I think of home
(Você não está sozinho, você não está sozinho, você não está sozinho)
(You're not alone, you're not alone, you're not alone)
Isto ainda me assombra como um fantasma
It still haunts me like a ghost
Mas eu sei nós não estamos sozinhos
But I know we're not alone
(Você não está sozinho, você não está sozinho, você não está sozinho)
(You're not alone, you're not alone, you're not alone)

Não, eu não posso perder a esperança
No, I can't lose hope
Não, eu não vou perder de vista
No, I won't lose sight
E eu não vou parar de olhar para a luz do Céu
And I won't stop looking for heaven's light
I ouço os anjos cantando quando eu fecho meus olhos
I hear the angels singing when I close my eyes
E eu posso ouvir os sinos tocando como o grito de uma sirene
And I can hear the bells ringing like a siren's cry
Agora eu estou de pé nos portões
Now I'm standing at the gates
E eu simplesmente não posso escapar
And I just can't escape
O Céu é um lugar que eu não posso encontrar
Heaven is a place that I can't find

E eu posso sentir isso em meus ossos
And I can feel it in my bones
Toda vez que eu penso em casa
Every time I think of home
(Você não está sozinho, você não está sozinho, você não está sozinho)
(You're not alone, you're not alone, you're not alone)
Isto ainda me assombra como um fantasma
It still haunts me like a ghost
Mas eu sei nós não estamos sozinhos
But I know we're not alone
(Você não está sozinho, você não está sozinho, você não está sozinho)
(You're not alone, you're not alone, you're not alone)

E eu posso sentir isso em meus ossos
And I can feel it in my bones
Toda vez que eu penso em casa
Every time I think of home
(Você não está sozinho, você não está sozinho, você não está sozinho)
(You're not alone, you're not alone, you're not alone)
Isto ainda me assombra como um fantasma
It still haunts me like a ghost
Mas eu sei nós não estamos sozinhos
But I know we're not alone
(Você não está sozinho, você não está sozinho, você não está sozinho)
(You're not alone, you're not alone, you're not alone)