TV Dream

Sonho de TV

TV Dream

Um minuto você e o Barney Fife são melhores amigosOne minute you and Barney Fife are best friends
No minuto seguinte, você está em Sea Hunt com um caso de descompressãoNext minute you're on Sea Hunt with a case of the bends
Os Jetsons te deixaram cuidando do cachorro delesThe Jetsons got you taking care of their dog
Você está passeando com o Barnabus na neblinaYou're walking it with Barnabus out in the fog
Você diz que quer sair, que quer sairYou say you want to get out, you want to get out
Mas não é tão fácil quanto pareceBut that's not as easy as it seems
Você tem que ficar por aqui nesse Sonho de TVYou got to stick around for this TV Dream

Você está curtindo martinis com a Honey WestYou're enjoying martinis with Honey West
Fecha os olhos por um segundo e ela vira o Johnny QuestYou close your eyes for a second and she becomes Johnny Quest
Por algum motivo, você matou o Pugsly e o Dick Grayson tambémFor some reason you killed Pugsly and Dick Grayson too
Perry Mason simplesmente se recusa a te ajudarPerry Mason out and out refuses to help you
Você diz que quer sair, que quer sairYou say you want to get out, you want to get out
Mas você está enfrentando a A-TeamBut you're going up against the A-Team
É melhor você aproveitar ao máximo esse Sonho de TVYou better make the most out of this TV Dream

Você acha que está tendo uma visão privilegiada do naval da JeannieYou think you're getting a bird's-eye view of Jeannie's naval
Acontece que você está flertando com a Flicka lá no estábuloTurns out you're flirting with Flicka out there in the stable
O Sargento Friday descobre e lê seus direitosSergeant Friday finds out and reads you your rights
Diz: "Cuide dos trigêmeos da Katie por mil e uma noites"Says, "Take care of Katie's triplets for a thousand and one nights"
Você diz que quer sair, que quer sairYou say you want to get out, you want to get out
Mas a Farah te deixou coberto de cremeBut Farah's got you smothered in cream
Bem, não há como escapar dessa TVWell there's no escape from this TV

Agora você e Napoleão Solo acabaram de vomitarNow you and Napolean Solo have just thrown up
De todos aqueles adoráveis garotinhos pretos falando como a RhodaFrom all the cute little black kids talking like Rhoda
Art Fleming nem deixa você questionar as respostasArt Fleming won't even let you question the answers
Até que você tenha feito teste para os dançarinos do Solid GoldUntil you've tried out for the Solid Gold dancers
Você diz que quer sair, que quer sairYou say you want to get out, you want to get out
Mas nem gritar adiantaBut it doesn't even help if you scream
Não, a vida não é tão real quanto esse Sonho de TVNo life's not as real as this TV Dream

Sonho de TVTV Dream
Sonho de TVTV Dream
Sonho de TVTV Dream