Learn My Lesson

Aprender Minha Lição

Learn My Lesson

Eu sou uma luz oscilante da vela
I am a wavering candle light
Eu permaneço, mas estou sempre ligeiro
I remain but i'm ever slight
Através de todos os meus anos
Through all my years
Sento-me
I sit
No meu quarto na luz da penumbra
In my room in the fading light
Corrigindo todos os meus erros nesta noite
Righting back all my wrongs tonight
Porque eu ainda estou aqui
Cos i'm still here

Tapadas todas as portas
Boarded up all the doors
E eu engoli todas as chaves
And i swallowed all the keys
Eu continuo assombrado por
I'm still haunted by
Todas as coisas que eu nunca vou ser
All the things i'll never be

Viver
To live
É aprender
Is to learn
Oh o coração é um fardo pesado
Oh the heart's a heavy burden
Então eu levo
So i take
Eu não espero
I don't wait
Nada nunca é certo
Nothing ever is for certain
E eu mantenho minhas mãos no alto
And i hold my hands up high
De joelhos à noite
On my knees tonight
Vou levar
I'll take
Não vou esperar
Won't wait
Eu vou viver e aprender a minha lição aqui hoje à noite
I will live and learn my lesson here tonight

Eu nunca soube que poderia ser tão frio
I never knew it could be so cold
Mas eu queimei todas as coisas que eu costumava cuidar tanto
But i burnt all the things i used to hold so dear
Ainda sim eu luto
Still i fight
Com a minha caneta na minha mão seguro firme
With my pen in my hand held tight
Escrevendo canções de protesto esta noite porque eu ainda estou aqui
Writing protest songs tonight cos i'm still here

Tapadas todas as portas
Boarded up all the doors
E eu engoli todas as chaves
And i swallowed all the keys
Eu continuo assombrado por
I'm still haunted by
Todas as coisas que eu nunca vou ser
All the things i'll never be

Viver
To live
É aprender
Is to learn
Oh o coração é um fardo pesado
Oh the heart's a heavy burden
Então eu levo
So i take
Eu não espero
I don't wait
Nada nunca é certo
Nothing ever is for certain
E eu mantenho minhas mãos no alto
And i hold my hands up high
De joelhos à noite
On my knees tonight
Vou levar
I'll take
Não vou esperar
Won't wait
Eu vou viver e aprender a minha lição aqui hoje à noite
I will live and learn my lesson here tonight

Eu vou me levantar e lutar
I'll get off my knees and fight
Chutar as portas deixar entrar a luz hoje à noite
Kick down the doors let in the light tonight
Hoje à noite
Tonight