Lullaby

Canção de Ninar

Lullaby

Como uma marionete pendurada em suas cordasLike a marionette hanging from its strings
Você vive, você ama, você dança, mas não é realYou live you love you dance but it's not real
Então faça uma reverênciaSo take a bow
Coisinha magra e emaciadaEmaciated little thing
Porque você finalmente tem o público que precisaCos you finally have the audience you need

Pensando nas canções de ninar da sua mãeThinking back to your mother's lullabies
Como você sonhava em flutuar livre pelo céuHow you dreamed of drifting free across the sky
Agora você arrastaNow you drag
Suas asas recortadas e aproximadasYour approximated cut-out wings
Mostre as fraturas na sua porcelana perfeitaShow the fractures in your perfect porcelain

Não desperdice sua vidaDon't waste your life away
Um coração negro é um laçoA black heart's a noose

Então corte suas cordas e desçaSo cut your strings and come down
Eu sinto de um jeito diferenteI feel a different way
Você vê um roxo, eu vejo uma florYou see bruise I see bloom
Em tudo que você ouve, há somIn everything you hear sound

Como uma vela romana piscandoLike a Roman candle flickering
Oh, como nossos sonhos se apagam facilmenteOh how easily our dreams are extinguished
E eu seiAnd I know
Que você não pode esquecer se não pode perdoarThat you can't forget if you can't forgive
Toda a dor que vejo você carregarAll the pain I see you burden yourself with

Não desperdice sua vidaDon't waste your life away
Um coração negro é um laçoA black heart's a noose

Então corte suas cordas e desçaSo cut your strings and come down
Eu sinto de um jeito diferenteI feel a different way
Você vê um roxo, eu vejo uma florYou see bruise I see bloom
Em tudo que você ouve, há somIn everything you hear sound

Nós desperdiçamos nossas vidasWe waste our lives away
Com esses lamentos à juventudeWith these laments to youth
Estamos todos perdidos de qualquer formaWe're all lost anyway
Então corte suas cordas e desçaSo cut your strings and come down

Nós desperdiçamos nossas vidasWe waste our lives away
Procurando coisas para perderLooking for things to lose
Estamos todos perdidos de qualquer formaWe're all lost anyway
Em tudo que você ouve, há somIn everything you hear sound
Porque o coração negro em vocêCos the black heart in you
Estamos todos perdidos de qualquer formaWe're all lost anyway
É a única coisa que eu encontreiIs the only thing that I've found
Que realmente importa.That matters at all