David

David

David

David costumava ser criativo,David used to be creative,
vendo telas em todas as nossas faces,seeing screens in all our faces,
falando como um garoto Scorcese,talking like a kid Scorcese,
fazer filmes de crianças e pavimento.making films of kids and pavement.
Summer'd sempre por perto,Summer’d always come around,
falávamos sobre nossos sonhoswe’d talk about our dreams
falávamos sobre a maneira que a execuçãowe’d talk about the way that running

Mas eu não estou dizendo que eu sou o homemBut I’m not sayin’ I’m the man
para te escrever uma cartato write you a letter
anônimoanonymous
hoje à noitetonight
tabelas virando para protegê-lo de nossas armas.turnin’ tables to shield you from our guns.

Algumas coisas vibração fora de foco.Some things flutter out of focus.
Quadro de mudança de Davi por quadro,David’s changing frame by frame,
esperando Eloise vai notar,hoping Eloise will notice,
mas o filme é dissolver-se em grão.but the film’s dissolving into grain.

David costumava ser criativoDavid used to be creative
agora ele está pílulas comerciais e papéis,now he’s trading pills and papers,
pendurado para fora em queimar estábulos,hanging out at burn out stables,
chegando até a metade Caim, Abel meia.coming down half Cain, half Abel.
Eloise, ela quebrou seu coração,Eloise, she broke his heart,
ela se mudou para Tennessee,she moved to Tennessee,
ela se mudou para um lugar onde o climashe moved to somewhere where the climate
não vai dar lugar a mais de regressão.won’t give way to more regression.

Agora estou deitado no quintalNow I’m lying in the backyard
com meus pés no ar,with my feet in the air,
e eu estou pensando sobre Davidand I’m thinking about David
mas eu simplesmente não consigo importar.but I just can’t seem to care.
Agora David que ele está morrendo,Now David he’s been dying,
ele está bebendo sozinho.he’s been drinking alone.
Bem, eu não sou muito amigo doWell I’m not quite the friend
você pensou que eu estava o tempo todo.you thought I was all along.