A-ha

A-ha

A-ha

Esconda-se no meu abraço A-ha pra que ela não saiba.Hide in my embrace A-ha so that she won't know.
Esconda esta noite A-ha o segredo tá cheio de temperoHide this night A-ha the secret's full of spice
Mais pra mim A-ha você tá caindo A-ha nessa canção sedutoraMore to me A-ha you're falling A-ha in this seducing song

Não pare! Sua cabeça tá cheia de pensamentos sobre ela (certo) Pare só por esta noiteDon't stop! Your head is filled with thoughts of her (right) Stop for just tonight
Feche a cortina pra esta (janela) onde as gotas de chuva tão caindo do escuro (céu)Close the curtain to this (window) where the raindrops are falling from the dark (sky)

Meus desejos são simples (eu te amo) Com essas palavrasMy wishes are simple (I luv U) With those words
Você (esquece) daquela sua linda garota e vem pro meu abraçoYou (forget) that lovely girl of yours and come into my embrace

Esconda-se no meu abraço A-ha pra que ela não saiba.Hide in my embrace A-ha so that she won't know.
Esconda esta noite A-ha o segredo tá cheio de temperoHide this night A-ha the secret's full of spice
Mais pra mim A-ha você tá caindo A-ha nessa canção sedutoraMore to me A-ha you're falling A-ha in this seducing song

Nunca pare! Você consegue sentir meu corpo tremendo na ponta dos seus dedos? (tá certo)Never stop! Can you feel me trembling at your fingertips? (all right)
Você faria o que quisesse comigo?Would you do whatever you wish to me?
Não tô envergonhado, meu profundo (amor) minha expressão encantada vai ficar escondida no escuroI'm not abashed my a deep (love) my delighted (expression) will be hidden in the dark

Sua resposta é especial (eu te amo) com essas palavrasYour answer is special (I luv U) with those words
a manhã se aproxima (sobre nós) eu sinto vocêthe morning creeps up (over us) I feel you

Esconda-se no meu abraço A-ha pra que ela não saiba.Hide in my embrace A-ha so that she won't know.
Esconda esta noite A-ha o segredo tá cheio de temperoHide this night A-ha the secret's full of spice
Mais pra mim A-ha você tá caindo A-ha nessa canção sedutoraMore to me A-ha you're falling A-ha in this seducing song

Tudo desaparece, quando você abre os olhos eu não estarei ao seu lado.Everything disappears, when you open your eyes I won't be by your side.
Meu amor, o tempo verdadeiro dura só um dia. O que eu posso fazer?My love, true time, lasts for just a day. What can I do?

Rap) Infelizmente, mesmo que eu pense nisso dez mil vezes,Rap) Regretably enough, even if I think about it ten thousands of times,
você e eu não vamos dar certo. Seu segredo chama, eu pego os sapatos.you and I won't work out. Your secret calls I take it shoes.
Começando dos seus olhos até seus quadris, meu coração foi roubado.Starting from your eyes to your hips, my heart's been stolen.
Estou pronto pra irI'm ready to go
Eu me recomponho e isso me assusta mais, tá certoI pull myeslf together and that scares me more all right
Estou pronto pra irI'm ready to go
A noite parou; era vocêThe night has stopped; it was you
Desculpa, tô tão apertadoI'm sorry I'm so tight

Esconda-se no meu abraço A-ha pra que ela não saiba.Hide in my embrace A-ha so that she won't know.
Esconda esta noite A-ha o segredo tá cheio de temperoHide this night A-ha the secret's full of spice
Mais pra mim A-ha você tá caindo A-ha nessa canção sedutoraMore to me A-ha you're falling A-ha in this seducing song

Rap) cai deRap) drop from to
Perigosamente diz vem cáDangerously say c'mon
quente e pophot n pop
Pra que ela não saiba diz aw~So that she won't know say aw~