I Must Be a Fool

Eu Devo Ser um Idiota

I Must Be a Fool

Ele parecia ser uma boa pessoa com suas palavras calorosas e sua preocupação comigo.He seemed like such a good person with his warm words and his concern for me.
Mais do que seu eu mesquinho e sem coração. Parece que ele seria melhor para mim.More so than your stingy and heartless self. it would seem that he would be better for me.

Eu tentei sorrir bem grande, com medo de que ele visse minha expressão abatida.I tried smiling real big, afraid that he'd see my sunken expression.
Mesmo que eu minta e diga que tenho um lugar para ir e tente ir,Even if i lie and say i've got somewhere to go and try to go,
Minhas lágrimas continuam caindo não importa o quanto eu tente engolir de volta.My tears keep spilling no matter how i try to swallow them back.

Eu devo ser um idiota, eu devo realmente ser um idiota por não conseguir esquecer a pessoa que me deixou. Por que ainda estou esperando?I must be a fool, i must really be a fool to not be able to forget the person who left me. why am i still waiting?
Eu devo estar louca, minhas lágrimas devem estar loucas, elas continuam caindo dizendoI must be crazy, my tears must be crazy, they keep spilling saying
Eu sinto sua falta e não consigo viver sem você.I miss you and i can't do without you.

Você foi quem me jogou fora tão cruelmente e eu deveria conseguir amar de novoYou were the one who threw me away so cruelly and i should be able to love again
Mas eu dói como se um pequeno pedaço do meu coração tivesse sido tirado. Por que eu anseio por você quando estou tão mal?But i hurt as if a small piece of my heart has been taken away. why do i long for you when i'm so sick?

Eu devo ser um idiota, eu devo realmente ser um idiota por não conseguir esquecer a pessoa que me deixou. Por que ainda estou esperando?I must be a fool, i must really be a fool to not be able to forget the person who left me. why am i still waiting?
Eu devo estar louca, minhas lágrimas devem estar loucas, elas continuam caindo dizendoI must be crazy, my tears must be crazy, they keep spilling saying
Eu sinto sua falta e não consigo viver sem você.I miss you and i can't do without you.

Você já esqueceu tudo? Como você me apagou?Have you forgotten everything already? how did you erase me?
Por favor, me ensine, eu não sei como.Please teach me, i don't know how.

Você disse, você sempre disse que meu coração era sua casa,You said, you always said that my heart was your home,
Você disse que sempre viveu em mim. Você disse essas coisas para mim, você me prometeu.You said that you always lived in me. you said those things to me, you promised me.
Você tem que voltar para o meu coração, para sua casa.You have to come back to my heart, to your home.