Saranghajima

Não Ame

Em um tempo e lugar
onde o amor pode viver livremente
estarei te esperando lá
mas até lá

Imankhumman imankhumman
se eu te amei, o que vai acontecer?
Todo mundo, todos, me acham um problema
você também não consegue entender
agora, só quero que você vá embora
um amor cansativo, só me faz sofrer
só um pouco de dor, não posso suportar
não há como escapar disso

Não ame, não me procure
não se preocupe comigo, não me faça sofrer

Olhe para trás, olhe para trás, não olhe
não é uma felicidade
as lágrimas que caem, não são lágrimas de alegria
amo-te, amo-te
mas esse amor só traz dor
se eu me afastar, tudo vai ficar bem

Difícil, você é difícil
não consigo te deixar, é um desejo
pegando as coisas que caem
quero que você se lembre de mim
se eu me tornar um fardo, é muito doloroso
mesmo que eu diga que não, você não vai me deixar
carregando as coisas, amando as coisas
ficar sozinho é muito difícil

Não ame, não me procure
não se preocupe comigo, não me faça sofrer

Como se eu estivesse fazendo uma declaração de amor
como se eu estivesse fazendo um filme
mesmo que eu tenha que me esforçar e me machucar, não posso desistir
mas você me faz feliz
meu amor

Não vá, não vá, não vá
meu amor é como um fardo
não posso dizer que não posso
você e você e você
não posso dizer que não posso
não posso dizer que não posso
feliz, feliz, feliz
se você não estiver aqui, eu não serei feliz
não posso dizer que não posso
amo-te, amo-te, amo-te
não ame, não me procure
não posso dizer que não posso
não posso dizer que não posso.