Tradução gerada automaticamente
Butterfly (나비)
Young K (DAY6)
Butterfly (나비)
내리막길을 걸어가듯naerimakgireul georeogadeut
반대로 흘러가네bandaero heulleogane
가만히 서서 한숨만 가득gamanhi seoseo hansumman gadeuk
쌓이는 그런 날ssaineun geureon nal
어릴 적 그렸던 꿈들은eoril jeok geuryeotdeon kkumdeureun
세상엔 없는 걸까sesang-en eomneun geolkka
반복된 일상은 쳇바퀴가 되어banbokdoen ilsang-eun chetbakwiga doe-eo
움츠려 들게 하네요umcheuryeo deulge haneyo
가로수 그늘garosu geuneul
선선한 그 아래seonseonhan geu arae
그대만의 쉼이 되어 줄게요geudaemanui swimi doe-eo julgeyo
삶이 어려워도salmi eoryeowodo
그대가 쉬어갈geudaega swieogal
내가 있단 걸 알아줘요naega itdan geol arajwoyo
쓸쓸한 마음이 찾아와sseulsseulhan ma-eumi chajawa
하늘을 바라보면haneureul barabomyeon
드넓은 세상 그 안에 혼자deuneolbeun sesang geu ane honja
몸부림을 치죠momburimeul chijyo
누구도 그댈 알아 주지nugudo geudael ara juji
못하는 순간에도motaneun sun-ganedo
잘 해 왔잖아요 그거면 된 거죠jal hae watjanayo geugeomyeon doen geojyo
작아지려 하지 마요jagajiryeo haji mayo
가로수 그늘garosu geuneul
선선한 그 아래seonseonhan geu arae
그대만의 쉼이 되어 줄게요geudaemanui swimi doe-eo julgeyo
삶이 어려워도salmi eoryeowodo
그대가 쉬어갈geudaega swieogal
내가 있다는 걸 알아줘요naega itdaneun geol arajwoyo
그대는 아름다운 나비 같아요geudaeneun areumdaun nabi gatayo
허물을 조금씩 벗고 있는 거예요heomureul jogeumssik beotgo inneun geoyeyo
길고 긴 시간을 다 버티고 나면gilgo gin siganeul da beotigo namyeon
누구 보다 멀리 날아 갈 거야nugu boda meolli nara gal geoya
사계절 같은sagyejeol gateun
인생일 뿐이죠insaeng-il ppunijyo
추운 날을 지나 따뜻할 거야chuun nareul jina ttatteutal geoya
언제 그랬냐며eonje geuraennyamyeo
기억 못 할 만큼gieok mot hal mankeum
행복한 날들이 올 거예요haengbokan naldeuri ol geoyeyo
작고 소중한 내 그대여jakgo sojunghan nae geudaeyeo
Borboleta (나비)
Como caminhar em uma descida
Fluindo ao contrário
Ficando parado apenas suspirando
Dias como esses se acumulam
Será que os sonhos que eu desenhei quando criança
Não existem neste mundo?
A rotina repetitiva se torna uma roda de hamster
Me fazendo sentir sufocado
Sob a sombra das árvores
Abaixo do frescor
Serei o seu descanso
Mesmo que a vida seja difícil
Enquanto você descansa
Saiba que estou aqui
Um coração solitário chega
Quando olho para o céu
Sozinho neste vasto mundo
Eu me debato
Ninguém te conhece
Mesmo nos momentos em que não podem
Você fez bem, é o suficiente
Não tente se diminuir
Sob a sombra das árvores
Abaixo do frescor
Serei o seu descanso
Mesmo que a vida seja difícil
Enquanto você descansa
Saiba que estou aqui
Você é como uma bela borboleta
Lentamente se livrando das imperfeições
Depois de resistir por muito tempo
Voará mais longe do que qualquer um
A vida é como as quatro estações
Passando pelo frio para o calor
Dias felizes virão
Tão felizes que você nem se lembrará
Meu querido, tão pequeno e precioso
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Young K (DAY6) e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: