Colours

Cores

Colours

Todas as cores que buscamosAll the colours we aim for
Flutuam na minha cabeçaFloat through my head
Mas não conseguimos lembrar delas, pareceBut we can't remember them feels like
Lutar no trânsito do centro na noite de sextaFighting downtown traffic on a Friday night
O que nos fez chegar até aquiWhat made us feel up to this
"Não sei" ela disse pra mim"Don't know" she said to me

Mergulhe suas mãos na neveDip your hands in snowfall
Afunde fundo e frioSink deep and cold
Minha esperança foi recebida com um truqueMy hope was met with a slight of hand
Eu esperava um colagem de coresI'd expect a collage of colours
Não branco e cinzaNot white and grey
As estações não hesitam em nos apressar naquele diaThe seasons don't hesitate to rush us past that day

Mal cobertos por roupas molhadasBarely covered by wet clothes
Nossos olhos ficam em brancoOur eyes go blank
Sem tempo pra recomeçarNo time to refresh

O trem nos acordou naquela noiteThe train woke us up that night
Roncando ao passarRumbling by
Nunca parou, nunca foi gentilNever stopped, never kind
Nós lutamos com eles na viagemWe fight them on the ride
Nós lutamos com eles dentroWe fight them inside
Sua cabeça pesada, cheia de medoYour heavy head so full of fright

Sem os olhos certosWithout the proper eyes
Passamos diretoWe fly right by
Dez anos depois, daltônicosTen years time, colour blind
Podemos lutar com eles na viagemWe can fight them on the ride
Nós lutamos com eles dentroWe fight them inside
Sua cabeça pesada, cheia de medoYour heavy head so full of fright

Todas as cores que buscamosAll the colours we aim for
Flutuam na minha cabeçaFloat through my head
Mas não conseguimos lembrar delas, pareceBut we can't remember them feels like
Lutar no trânsito do centro na noite de sextaFighting downtown traffic on a Friday night
O que nos fez chegar até aquiWhat made us feel up to this
"Não sei" ela disse pra mim"Don't know" she said to me

Mergulhe suas mãos na neveDip your hands in snowfall
Afunde fundo e frioSink deep and cold
Minha esperança foi recebida com um truqueMy hope was met with a slight of hand
Eu esperava um colagem de coresI'd expect a collage of colours
Não branco e cinzaNot white and grey
As estações não hesitam em nos apressar naquele diaThe seasons don't hesitate to rush us past that day

O trem nos acordou naquela noiteThe train woke us up that night
Roncando ao passarRumbling by
Nunca parou, nunca foi gentilNever stopped, never kind
Nós lutamos com eles na viagemWe fight them on the ride
Nós lutamos com eles dentroWe fight them inside
Sua cabeça pesada, cheia de medoYour heavy head so full of fright

Sem os olhos certosWithout the proper eyes
Passamos diretoWe fly right by
Dez anos depois, daltônicosTen years time, colour blind
Podemos lutar com eles na viagemWe can fight them on the ride
Nós lutamos com eles dentroWe fight them inside
Sua cabeça pesada, cheia de medoYour heavy head so full of fright

O trem nos acordou naquela noiteThe train woke us up that night
Roncando ao passarRumbling by
Nunca parou, nunca foi gentilNever stopped, never kind
Nós lutamos com eles na viagemWe fight them on the ride
Nós lutamos com eles dentroWe fight them inside
Sua cabeça pesada, cheia de medoYour heavy head so full of fright

Sem os olhos certosWithout the proper eyes
Passamos diretoWe fly right by
Dez anos depois, daltônicosTen years time, colour blind
Podemos lutar com eles na viagemWe can fight them on the ride
Nós lutamos com eles dentroWe fight them inside
Sua cabeça pesada, cheia de medoYour heavy head so full of fright