The Other Side Of The Pendulum

O Outro Lado do Pêndulo

The Other Side Of The Pendulum

Agora está encoberto em nossa paciênciaIt's veiled now in our patience
Acendeu-se no remorsoIt's kindled in remorse
Falhamos ao nos tornarmos o que desprezamos.Failed as we have become what we loathe.
A inquietação é nossa paciência,The unrest is our patience,
Murchou até o núcleo.It's withered to the core.
Fomos levados a essa miséria e agitação, é onde vagamos.Fain into this squalor and agitation, it's where we rove.
Agora está encoberto na sua paciênciaIt's veiled now in your patience
Não é nada além de remorsoIt's nothing but remorse
Falhamos ao nos tornarmos e a realizaçãoFailed as we have become and the realization
Nós somos o que desprezamos.We are what we loathe.

Minhas condolências, estou do outro lado do pênduloMy condolences, I'm on the other side of the pendulum
Desenterrei restos esqueléticos, colho mais vida do que isso.Dug up skeletal remains harvest more life than this.
Estou do outro lado do pênduloI'm on the other side of the pendulum
Confiável como vespas adormecidas, assombradas como policiais sonolentosTrusted like sleeping wasps haunted like sleeping cops
Estamos no meio de uma multidão que está em sono profundo.We're in the middle of a mob that's dead asleep.
Nossas próprias celebridades mortas são mais barulhentas que senadores.Our own dead celebrities are louder than senators.
É tão eficaz quanto dentes brancos de alvejante com gengivas ensanguentadas.It's as effective as bleach white teeth with bloodied gums.