Take Me Away

Tire-me daqui

Take Me Away

Lembro-me de esperar ansiosamente por isso
I remember looking forward to it
Jogando de volta o uísque em rodadas
Throwing back the whiskey in rounds
Aquecendo meu corpo para uma noite típica na cidade
Warming up my body for a typical night on the town

Então eu estava conversando com um amigo de um amigo
Then I was talking to a friend of a friend
Enquanto meus periféricos estavam olhando para a porta
While my peripherals were eyeing the door
Eu nunca me senti tão sozinho perto de tantas pessoas antes
I've never felt so lonely around so many people before

Não sei como
I don't know how
Eles podem falar sobre música tão alto
They can talk over music so loud
Eu me sinto como apenas mais um rosto na multidão
I feel like just another face in the crowd
Alguém pode dizer ao DJ para se acalmar
Can someone tell the DJ to settle down

Estou fora doze dólares e troco
I'm out twelve dollars and change
Por algumas onças de algo que me fará sentir estranho
For a couple of ounces of something that will make me feel strange
O que estou fazendo aqui
What am I doing here
Por favor, amor da minha vida
Please, love of my life
Você não vai se apressar, venha e me leve embora
Won't you hurry, come and take me away

Agora eu sou apenas mais um passageiro vestido demais
Now I'm just one more overdressed passenger
No trem de volta para o vale de Vine
On the train back to the valley from Vine
Pensando se algum dos outros saiu
Wondering if any of the others left
Pela mesma razão, ao mesmo tempo
For the same reason at the same time

Não sei como
I don't know how
Eles podem falar sobre música tão alto
They can talk over music so loud
Eu me sinto como apenas mais um rosto na multidão
I feel like just another face in the crowd
Alguém pode dizer ao DJ para se acalmar
Can someone tell the DJ to settle down