Partie Deux

Parte Dois

Partie Deux

São 3 da manhã e eu tô na estradaIt's 3 a.m. and I'm out on the road
Faltam pelo menos trinta minutos pra te levar pra casaIt's at least thirty minutes 'til I get you home
E as mesmas músicas chatas tocam a noite todaAnd the same damn songs play all night long
E eu queria que esse silêncio constrangedor não fosse tão erradoAnd I wish this awkward silence didn't feel so wrong

Eu só quero te dizerI just want to tell you
Que eu me diverti pra carambaThat I had myself a really great time
Mas um olhar rápido do banco do passageiroBut a quick little peek from the passenger seat
Me diz que você não quer estar aquiTells me you don't want to be here
MaisAnymore

Mais uma noite solitária no bar do hotelAnother lonely night at the hotel bar
Eu peguei uns B52 e uns charutos acesosI got some B52's and some lit cigars
Não tenho grana pra uma ligação internacionalI don't have the money for an international call
Mas eu realmente não sinto que você queira conversar nem um poucoBut I don't really feel that you wanna talk at all