Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 260
Letra

Significado

TDAH

ADHD

Ooh, não, fique parado
Ooh, 없지 서서
Ooh, eopji seoseo

Oo, JOVEM GRUPO
Oo, YOUNG POSSE
Oo, YOUNG POSSE

Ah, por favor, mm
Ah, 주세요, mm
Ah, juseyo, mm

Ooh
Ooh
Ooh

Na minha cabeça é como uma viagem espacial gratuita
내 머릿속 like 공짜 우주여행
nae meoritsok like gongjja ujuyeohaeng

Você continua movendo seu corpo, o que está fazendo?
자꾸 몸을 움직여 넌 또 뭘 해
jakku momeul umjigyeo neon tto mwol hae

Estou feliz o dia todo
난 all day happy day 야
nan all day happy day ya

Mais uma vez os quadris balançam e dançam e não há saída
또 엉덩이는 들썩 춤추고 출구는 없어
tto eongdeong-ineun deulsseok chumchugo chulguneun eopseo

Gosto de horários de trabalho flexíveis. Busco liberdade
자율출근 좋아 난 자유를 추구
jayulchulgeun joa nan jayureul chugu

Sim, adie, adie
Yeah, 미뤄 미뤄
Yeah, mirwo mirwo

Adie o máximo que puder
할 수 있는 데까지 미뤄
hal su inneun dekkaji mirwo

Nada é fácil
아무것도 하나도 안 쉬워
amugeotdo hanado an swiwo

Eu nem consigo limpar o lixo a tempo
쓰레기조차 제때 못 치워
sseuregijocha jettae mot chiwo

Hoje em dia, como você me chama de dedo?
요즘엔 뭐 나더러 finger
yojeumen mwo nadeoreo finger

Princesa ou algo assim?
Princess라나 뭐라나?
Princessrana mworana?

Não causará nenhum dano
피해는 안 줄 거야 뭐 하나
pihaeneun an jul geoya mwo hana

Uma doença que traz outra doença
병이 또 끌고 오는 병
byeong-i tto kkeulgo oneun byeong

Dezenas de milhares de pessoas como eu
나와 같겠지 수만 명
nawa gatgetji suman myeong

Não sei mais, até o padrão do normal mudou (sim)
이젠 모르겠어 평범의 기준도 달라져 (yeah)
ijen moreugesseo pyeongbeomui gijundo dallajyeo (yeah)

Vou continuar preguiçoso de agora em diante
난 앞으로 꾸준히 게을리
nan apeuro kkujunhi ge-eulli

Vou continuar a fazer o que tenho que fazer
할 일을 계속 해내겠지
hal ireul gyesok haenaegetji

Cada dia é duas vezes mais difícil
두 배의 힘이 들어 매일이
du bae-ui himi deureo maeiri

Três em cada cinco de nós temos TDAH
우린 다섯 중 셋이 AD(HD)
urin daseot jung sesi AD(HD)

Raios na cabeça, pouca atenção
머릿속은 번개, 집중은 짧게
meoritsogeun beon-gae, jipjung-eun jjalkke

Tenho tantos pensamentos que nem consigo falar
생각이 너무 많아서 말도 못하겠네
saenggagi neomu manaseo maldo motagenne

Por que o mundo quer tanto respostas minhas?
세상은 나보고 왜 이리 답을 원해
sesang-eun nabogo wae iri dabeul wonhae

Sou só eu, não vou te obedecer
It's just me, 안 할 거야 네게 obey
It's just me, an hal geoya nege obey

Quero correr solta como eu quiser!
달려 볼래 내 맘대로 폭주!
dallyeo bollae nae mamdaero pokju!

Vingue-se rasgando o frango como mostrado na frente!
앞에서 보란듯이 치킨 뜯어 복수!
apeseo borandeusi chikin tteudeo boksu!

Ei, não consigo ouvir o que você está dizendo. Concentre-se!
아유 뭐라는지 안들려 집중!
ayu mworaneunji andeullyeo jipjung!

TDAH
ADHD
ADHD

TDAH
ADHD
ADHD

TDAH
ADHD
ADHD

TDAH
ADHD
ADHD

O que fazer é relaxar
할 일은 레이백
hal ireun reibaek

Para mim amanhã (ooh)
내일의 내게 (ooh)
naeirui naege (ooh)

Ensopado de atum e kimchi
참치 김치찌개
chamchi gimchijjigae

Eu quero comer um pouco de caqui
퍼 먹고 싶네
peo meokgo sipne

A música do Youngpa é um truque de vida
영파씨 노래는 life hack
yeongpassi noraeneun life hack

Mesmo que você perca, não é ruim
잃어버려도 not bad
ireobeoryeodo not bad

Se falhar, tente novamente
망하면 다시 해
manghamyeon dasi hae

E o espírito de 07?
어때 07의 기개
eottae 07ui gigae

Por que às vezes desmaio mesmo quando não bebo? Fico no clima (ooh)
안 마셔도 가끔 black out 왜일까? 분위기를 타 (ooh)
an masyeodo gakkeum black out waeilkka? bunwigireul ta (ooh)

Mesmo que eu não esteja ferido, sinto que minha cabeça está meio quebrada
안 다쳐도 머린 반쯤 고장난 것만 같아
an dachyeodo meorin banjjeum gojangnan geonman gata

Mesmo que quebre, eu apenas toco o ritmo doomchit sem música
망가져도 난 걍 음악 없이 둠칫 리듬타
manggajyeodo nan gyang eumak eopsi dumchit rideumta

Mesmo se eu me esconder, vou entrar no modo sexy de qualquer maneira e será um golpe crítico
난 가려도 어차피 섹시모드 때려 치명타
nan garyeodo eochapi seksimodeu ttaeryeo chimyeongta

Há tanta coisa para fazer, por que estou fazendo isso de novo?
할 일은 많은데 나는 또 왜
hal ireun maneunde naneun tto wae

Não consigo pegar nenhum deles, isso não é possível
하나도 안 잡혀 그게 안돼
hanado an japyeo geuge andwae

Eu farei isso se você me disser, mas não estou interessado
하라면 하는데 흥미 없네
haramyeon haneunde heungmi eomne

Interferir no trabalho falando bobagens
딴말만 하면서 일을 방해
ttanmalman hamyeonseo ireul banghae

Vamos começar resolvendo essas coisas
이런 것부터 해결하고
ireon geotbuteo haegyeolhago

Eu escrevi a letra faltando um dia para o prazo final
마감 하루남은 가사 쓰고
magam harunameun gasa sseugo

Tire a roupa que você esqueceu de lavar
까먹은 빨래도 꺼내고
kkameogeun ppallaedo kkeonaego

Não tenho pensamentos, vou com o fluxo
생각이 없어 난 go with the flow
saenggagi eopseo nan go with the flow

Flui sem pensar
생각이 없어도 흘러가고
saenggagi eopseodo heulleogago

Mesmo que você pense nisso, isso não existe
생각이 있어도 없는 거고
saenggagi isseodo eomneun geogo

Nesse caso, talvez seja melhor não tê-lo
그럴 바엔 없는 게 편할지도
geureol ba-en eomneun ge pyeonhaljido

Já sabe
Already know
Already know

Eu sei de tudo
다 안다고
da andago

Olha só isso
이것만 보
igeonman bo

Estou te dizendo
고한다고
gohandago

Estou no telefone novamente
나는 또 폰
naneun tto pon

E segurando novamente
을 들고 또
eul deulgo tto

Eu prometo
다짐하고
dajimhago

Raios na cabeça, pouca atenção
머릿속은 번개, 집중은 짧게
meoritsogeun beon-gae, jipjung-eun jjalkke

Tenho tantos pensamentos que nem consigo falar
생각이 너무 많아서 말도 못하겠네
saenggagi neomu manaseo maldo motagenne

Por que o mundo quer tanto respostas minhas?
세상은 나보고 왜 이리 답을 원해
sesang-eun nabogo wae iri dabeul wonhae

Sou só eu, não tento me encaixar, de jeito nenhum
It's just me, 맞추려 하지 마 no way
It's just me, matchuryeo haji ma no way

Eu quero correr solto como eu quiser
달려 볼래 내 맘대로 폭주
dallyeo bollae nae mamdaero pokju

Vingue-se despedaçando o frango como mostrado na frente
앞에서 보란듯이 치킨 뜯어 복수
apeseo borandeusi chikin tteudeo boksu

Correndo pelos circuitos da minha cabeça
머릿 속 회로를 따라서 질주
meorit sok hoeroreul ttaraseo jilju

TDAH
ADHD
ADHD

TDAH
ADHD
ADHD

TDAH
ADHD
ADHD

TDAH
ADHD
ADHD

Composição: Doeun (도은) / Jiana (지아나) / Jieun / 키겐 (Kiggen) / Sunhye (선혜) / Yeonjung (연정). Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de YOUNG POSSE e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção