Tradução automática

Exibições da letra 3
Letra

Eu Sei

I know

É, você tem isso assim
Yeah, you got it like that
Yeah, you got it like that

É, eu sei que você me ama assim
Yeah, I know you love me like that
Yeah, I know you love me like that

Você também sabe, não sabe? Olhando assim
너도 알잖아 맞잖아 lookin' like that
neodo aljana matjana lookin' like that

É, não finge que não, amor
Yeah, 아닌 척은 말아, babe
Yeah, anin cheogeun mara, babe

O tempo é precioso, né? Eu sou assim mesmo
시간이 아까워 그래? I'm just like that
sigani akkawo geurae? I'm just like that

É, você sabe que sou difícil de pegar, é
Yeah, you know I'm hard to chase, yeah
Yeah, you know I'm hard to chase, yeah

Às vezes me perco em pensamentos, é
때론 생각에 또 잠겨서, yeah
ttaeron saenggage tto jamgyeoseo, yeah

Ninguém é como eu, garoto, você tá grudado em mim
Ain't nobody like me, boy, you're stuck up on me
Ain't nobody like me, boy, you're stuck up on me

Diz que não consegue viver sem mim, é
나 없인 못 산대, yeah
na eopsin mot sandae, yeah

Eu sei que isso não acabou
I know this ain't over
I know this ain't over

Não sou só eu na sua vida
난 너뿐만은 아니지
nan neoppunmaneun aniji

Porque por que (por que) você não consegue deixar pra lá
'Cause why (why) you can't let go
'Cause why (why) you can't let go

Mesmo que demore pra responder, você não vai embora, no final das contas
늦게 답해도 넌 안 떠나 결국 또
neutge dapaedo neon an tteona gyeolguk tto

Você vai ser o primeiro
네가 먼저일 거야
nega meonjeoil geoya

Eu já tô acostumado, você é inexperiente, é
난 익숙해, 넌 미숙해, yeah
nan iksukae, neon misukae, yeah

Eu sei, você sabe, oh, não
I know, you know, oh, no
I know, you know, oh, no

Se você olhar, vai ver que sou mais valiosa
너가 봐도 내가 좀 더 아까울 걸
neoga bwado naega jom deo akkaul geol

Eu sei, garoto, você não consegue controlar
I know, boy, you can't control
I know, boy, you can't control

Vou deixar você sentir ciúmes, mas só até aí
질투까진 허용해 줄게 딱 거기까지
jiltukkajin heoyonghae julge ttak geogikkaji

Eu sei, você sabe
I know, you know
I know, you know

Como já sabemos, você tem que se esforçar
알고 만났으니 어째 너가 잘해야지
algo mannasseuni eojjae neoga jalhaeyaji

Eu sei e você sabe
I know and you know
I know and you know

Mas você ainda me ama, eu ainda não te amo
But you still love me, I still don't love ya
But you still love me, I still don't love ya

Desculpa, mas não sinto culpa
미안해 미안해하진 않아
mianhae mianhaehajin ana

Deve ter sido bem bonito pra você
어지간히도 예뻤겠어 내가
eojiganhido yeppeotgesseo naega

Se você quer me ter, é justo que pague
날 가져야겠다면 당연한 대가지
nal gajyeoyagetdamyeon dang-yeonhan daegaji

Você tem me esperado agora todo dia (todo dia)
You've been waiting for me now 매일같이 (같이)
You've been waiting for me now maeilgachi (gachi)

Você empurra, mas nunca se deixa empurrar
넌 밀어도 절대로 밀리지 않지
neon mireodo jeoldaero milliji anji

Parece que isso é mais divertido, é
오히려 더 재밌나 봐, yeah
ohiryeo deo jaeminna bwa, yeah

Às vezes eu aceito, então você deve ficar confuso, é
가끔은 또 받아주니까 헷갈리겠지, yeah
gakkeumeun tto badajunikka hetgalligetji, yeah

Você me faz sentir tão mal (mal)
You make me feel so bad (bad)
You make me feel so bad (bad)

Me diga tudo que você quer (que você quer)
Tell me everything you want (you want)
Tell me everything you want (you want)

Mas eu não posso fazer isso por você
But I can't get it for you
But I can't get it for you

Acho que só sinto sua falta agora
I guess I just miss you now
I guess I just miss you now

Mas só quando estou sozinha
But only when I'm lonely
But only when I'm lonely

Você tem isso assim, eu adoro conversar com você
You got it like that, I love talking to you
You got it like that, I love talking to you

Mas por favor, não responda
But please don't write back
But please don't write back

Faça o que você quiser, eu não gosto disso
Do what you want for me I don't like that
Do what you want for me I don't like that

Preciso te deixar ir, mas você não me deixa
Gotta let you go but you don't leave me
Gotta let you go but you don't leave me

Eu sei, você sabe, oh, não
I know, you know, oh, no
I know, you know, oh, no

Se você olhar, vai ver que sou mais valiosa
너가 봐도 내가 좀 더 아까울 걸
neoga bwado naega jom deo akkaul geol

Eu sei, garoto, você não consegue controlar
I know, boy, you can't control
I know, boy, you can't control

Vou deixar você sentir ciúmes, mas só até aí
질투까진 허용해 줄게 딱 거기까지
jiltukkajin heoyonghae julge ttak geogikkaji

Eu sei, você sabe
I know, you know
I know, you know

Como já sabemos, você tem que se esforçar
알고 만났으니 어째 너가 잘해야지
algo mannasseuni eojjae neoga jalhaeyaji

Eu sei e você sabe
I know and you know
I know and you know

Mas você ainda me ama, eu ainda não te amo
But you still love me, I still don't love ya
But you still love me, I still don't love ya

Eu sei, você vem atrás de mim de novo
I know, 너 또 날 따라와
I know, neo tto nal ttarawa

Eu sei, sempre me observa
I know, 항상 날 바라봐
I know, hangsang nal barabwa

É, toda vez que você se apaixona
Yeah, every time you fall in love
Yeah, every time you fall in love

Você sabe, eu não sou só sua, amor
You know, 난 너뿐은 아니야, babe
You know, nan neoppuneun aniya, babe

Eu sei, você gosta de mim? Diga aí
I know, 내가 좋아? 말해봐
I know, naega joa? malhaebwa

Eu, eu sei que quando eu apareço, você se apaixona
I, I know when I step you fall in love
I, I know when I step you fall in love

Você sabe, você diz que não tem mais ninguém além de mim
You know, 넌 나밖에 없다고 해
You know, neon nabakke eopdago hae

É, você continua voltando de novo
Yeah, you keep comin' back again
Yeah, you keep comin' back again


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de YOUNG POSSE e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção