Tradução automática

Exibições da letra 1
Letra

PRECISO DE VOCÊ

NEED U

Huh, é, uh
Huh, yeah, uh
Huh, yeah, uh

Eu sei o que você quer, preciso de você agora (é)
I know what you want, I need you right now (yeah)
I know what you want, I need you right now (yeah)

Não consigo fazer isso sozinho, preciso de você agora (preciso de você)
I can't do this alone, need you right now (need you)
I can't do this alone, need you right now (need you)

Não importa, não posso te deixar agora (hmm)
상관없어 I can't leave you 당장 (hmm)
sanggwaneopseo I can't leave you dangjang (hmm)

Se eu sentir sua falta, me chama, vamos nos encontrar
음 보고 싶음 연락해줘, 만나
eum bogo sipeum yeollakaejwo, manna

Você pode me contar sobre a fantasia que você tem?
알려줄래 너가 가진 fantasy
allyeojullae neoga gajin fantasy

Nos encontramos ontem, mas hoje quero te ver de novo, é
어제 만났지만 오늘 또 다시 널 만나지, yeah
eoje mannatjiman oneul tto dasi neol mannaji, yeah

Se eu te reconhecer, o que eu devo dizer?
알아본다면 너를 뭐라 해야 하지?
arabondamyeon neoreul mwora haeya haji?

Fingindo que não sei, fazendo papel de bobo, parodiando pat e mat
모르는 척 바보인 척 pat and mat을 패러디해
moreuneun cheok baboin cheok pat and mateul paereodihae

Brincando com você até 5 da manhã
너랑 놀다 보니 5 AM
neorang nolda boni 5 AM

Mesmo que não queira ir, hoje é só balançar a mão e se despedir (hmm)
가기 싫어도 오늘은 그냥 shake your bye hand (hmm)
gagi sireodo oneureun geunyang shake your bye hand (hmm)

Nos vemos todo dia, mas sempre é uma despedida triste
매일 보지만 맨날 아쉬운 헤어짐
maeil bojiman maennal aswiun he-eojim

De qualquer jeito, vou arranjar um tempo a mais, é
어떻게든 없는 시간 만들어 더 빼야지, yeah
eotteokedeun eomneun sigan mandeureo deo ppaeyaji, yeah

Agora é a hora de segurar sua mão
지금이야 손잡을 타이밍
jigeumiya sonjabeul taiming

Devo ir embora? Sem problemas, não é crime, é
그냥 갈까? 문제 없어 아니잖아 crime, yeah
geunyang galkka? munje eopseo anijana crime, yeah

Estamos tão grudados, somos como slime
너무 붙어 있어 우린 마치 슬라임
neomu buteo isseo urin machi seullaim

Não fizemos nada, mas agora estou viciado em você, ué
아무것도 안 했지만 지금 상태 od'd on you 야
amugeotdo an haetjiman jigeum sangtae od'd on you ya

Não quero que nossa relação seja só um ponto (oh, uau)
찍기 싫어 우리 사이 dot (oh, woah)
jjikgi sireo uri sai dot (oh, woah)

Meu coração não consegue se controlar (oh, uau)
쉽게 조절이 안 돼 내 맘 (oh, woah)
swipge jojeori an dwae nae mam (oh, woah)

Não tenho paciência (oh, uau)
참을성이 없어 난 (oh, woah)
chameulseong-i eopseo nan (oh, woah)

Sem mentira, preciso de você agora
노캡이야ㅋ I need you right now
nokaebiyaㅋ I need you right now

Até quando
언제까지
eonjekkaji

Vou adiar só 5 minutos
미뤄 딱 5분
mirwo ttak 5bun

Não consigo lidar com isso
I can't deal with it
I can't deal with it

O que eu faço com você?
어떡해 널
eotteokae neol

O estúdio tá esquentando, vou perguntar o que você quer
작업실은 점점 hot, 물어볼래 what you want
jageopsireun jeomjeom hot, mureobollae what you want

O flow tá tão cru (bate cru)
Flow는 feels so raw (hit it raw)
Flowneun feels so raw (hit it raw)

Mostre até os dentes do fundo
어금니의 그릴즈까지 보여버려
eogeumniui geuriljeukkaji boyeobeoryeo

Só de te ver, a temperatura sobe (aumenta o calor, baby)
너만 보면 올라 열 (turn the heat up, baby)
neoman bomyeon olla yeol (turn the heat up, baby)

Oh, é, vou te colocar no meu bolo, ouça
Oh, yeah, I'm gonna put you on my hear me out cake
Oh, yeah, I'm gonna put you on my hear me out cake

É, porque eu sou louco por—, eu—eu sou louco por você, é
Yeah, 'cause I'm crazy 'bout—, I'm—I'm crazy 'bout you, yeah
Yeah, 'cause I'm crazy 'bout—, I'm—I'm crazy 'bout you, yeah

Mesmo que você não acredite
너가 안 믿어도
neoga an mideodo

Eu quero me aproximar mais
난 가까이 갈래 더
nan gakkai gallae deo

Meu sentimento tá alto, mas sóbrio
내 기분 high but sober
nae gibun high but sober

Mas por que tá tão estranho?
근데 왜 또 이상해
geunde wae tto isanghae

Você é tão doce, minha língua tá formigando (oh)
넌 너무 달아 내 혀는 얼얼해 (oh)
neon neomu dara nae hyeoneun eoreolhae (oh)

É, é, é (é)
Yeah, yeah, yeah (yeah)
Yeah, yeah, yeah (yeah)

Eu sei o que você quer, preciso de você agora (agora)
I know what you want, I need you right now (now)
I know what you want, I need you right now (now)

Não consigo fazer isso sozinho, preciso de você agora (mmm)
I can't do this alone, need you right now (mmm)
I can't do this alone, need you right now (mmm)

Não importa, não posso te deixar agora (agora, agora)
상관없어 I can't leave you 당장 (down, down)
sanggwaneopseo I can't leave you dangjang (down, down)

Se eu sentir sua falta, me chama, vamos nos encontrar
음 보고 싶음 연락해줘, 만나
eum bogo sipeum yeollakaejwo, manna

Você pode me contar sobre a fantasia que você tem? (fantasia)
알려줄래 너가 가진 fantasy (fantasty)
allyeojullae neoga gajin fantasy (fantasty)

Nos encontramos ontem, mas hoje quero te ver de novo, é (ei)
어제 만났지만 오늘 또 다시 널 만나지, yeah (hey)
eoje mannatjiman oneul tto dasi neol mannaji, yeah (hey)

Se eu te reconhecer, o que eu devo dizer? (Ei, ei, ei)
알아본다면 너를 뭐라 해야 하지? (Hey, hey, hey)
arabondamyeon neoreul mwora haeya haji? (Hey, hey, hey)

Fingindo que não sei, fazendo papel de bobo, parodiando pat e mat
모르는 척 바보인 척 pat and mat을 패러디해
moreuneun cheok baboin cheok pat and mateul paereodihae


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de YOUNG POSSE e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção