Pilot3 (feat. KOONTA)

Piloto (part. KOONTA)

Pilot3 (feat. KOONTA)

Deixe voar
Let it fly
Let it fly
Me abrace forte
Hold me tight
Hold me tight
Voar como uma mentira
거짓말 처럼 날아
geojinmal cheoreom nara
Sim, nós voamos para o universo
Yeah, we fly to da universe
Yeah, we fly to da universe
A vida como um universo de desenho animado
삶 like a tooniverse
sam like a tooniverse
Todo dia eu quero que ela abra as asas novamente
Everyday I want it 다시 날개를 꺼내
Everyday I want it dasi nalgaereul kkeonae
Fora de linha (sim), toda a luz (uh)
Out of line (yeah), 모든 light (uh)
Out of line (yeah), modeun light (uh)
Coloquei na minha mochila
내 배낭 에 담아
nae baenang, e dama
Foda-se, vadia, nós temos o universo
Fuck you, bitch, we got universe
Fuck you bitch we got universe
Olhando acima das nuvens
구름 위를 두리번
gureum wireul duribeon
Se cale e levite
닥치고 봐 levitate
dakchigo bwa levitate
Eu sou, eu sou piloto
I'ma, I'ma pilot
I'ma, I'ma pilot

Invista apenas uma palavra em mim
말 한마디 투자 just on me
mal hanmadi tuja just on me
O vento não é rico, é um zumbi
바람이라함 부자 아님 zombie
baramiraham buja anim zombie
Quero dinheiro em dólares, mesmo que demore muito tempo
오래 걸려도 원해 dollar 돈
orae geollyeodo wonhae dollar don
Faça com que desapareça, faça um sucesso, faça uma turnê mundial
Make it gone, make hit 만들어버려 전세계 tour
Make it gone, make hit mandeureobeoryeo jeonsegye tour

Sim, sim, você me dizia todos os dias: Eu não vou escapar
Yeah, yeah, you told me everyday: I won't get away
Yeah, yeah, you told me everyday: I won't get away
Sempre se espalha muito acima da minha cabeça
아득히 머리 위로 번져 always
adeuki meori wiro beonjyeo always
Toc-toc na próxima pista (sim)
두드려 다음 runway (yeah)
dudeuryeo da-eum runway (yeah)
Não volte, desapareça ainda mais
돌아가지 않아 저 멀리 더 fade
doragaji ana jeo meolli deo fade

Deixe voar
Let it fly
Let it fly
Me abrace forte
Hold me tight
Hold me tight
Voar como uma mentira (mentira)
거짓말 (거짓말) 처럼 날아
geojinmal (geojinmal) cheoreom nara
Sim, nós voamos para o universo
Yeah, we fly to da universe
Yeah, we fly to da universe
A vida como um universo de desenho animado
삶 like a tooniverse
sam like a tooniverse
Todo dia eu quero que ela abra as asas novamente
Everyday I want it 다시 날개를 꺼내
Everyday I want it dasi nalgaereul kkeonae
Fora de linha (fora de linha), tudo claro (tudo claro)
Out of line (out of line), 모든 light (모든 light)
Out of line (out of line), modeun light (modeun light)
Coloquei na minha mochila (minha mochila)
내 배낭 (내 배낭) 에 담아
nae baenang (nae baenang) e dama
Foda-se, vadia, nós temos o universo
Fuck you, bitch, we got universe
Fuck you bitch we got universe
Olhando acima das nuvens
구름 위를 두리번
gureum wireul duribeon
Se cale e levite
닥치고 봐 levitate
dakchigo bwa levitate
Eu sou, eu sou piloto
I'ma, I'ma pilot
I'ma, I'ma pilot

80808080808
80808080808
80808080808
80808080808
80808080808
80808080808
80808080808
80808080808
80808080808
80808080808
80808080808
80808080808

Espero que eles não façam isso
쟤들은 원래 안되길 바래
jyaedeureun wollae andoegil barae
Faça do seu jeito, faça o que quiser
그냥 너대로 해, 너 맘대로 해
geunyang neodaero hae, neo mamdaero hae
A realidade original é sombria
원래 현실은 까매
wollae hyeonsireun kkamae
Siga a luz que brilha na escuridão
그 어둠 안에 비치는 빛을 따라
geu eodum ane bichineun bicheul ttara
Estou voando alto, eu sou um, eu sou um piloto
쭉쭉 날아가네, I'm a, I'm a pilot
jjukjjuk naragane, I'm a, I'm a Pilot
Meu único fracasso ontem foram os episódios piloto
내 어제 실패는 파일럿 에피소드들 뿐
nae eoje silpaeneun pailleot episodeudeul ppun
Um, depois dois
One 다음 two
One da-eum two
O amanhã, feito dos dias que já se foram, me leva
지나갔던 날이 모여 만든 내일이 데려가네
jinagatdeon nari moyeo mandeun naeiri deryeogane
Não há problema em dormir confortavelmente em um lugar desconhecido
어딘지 모르는 곳까지 편안히 자도 괜찮아
eodinji moreuneun gotkkaji pyeonanhi jado gwaenchana
Quando acordar, estarei em um lugar novo, sorrindo feliz, você sabe
깨면 새로운 어딘가 행복하게 웃으면 알잖아
kkaemyeon saeroun eodin-ga haengbokage useumyeon aljana
Há mais pessoas que acreditam em você
너를 믿어주는 사람들이 더 많아
neoreul mideojuneun saramdeuri deo mana

Você me dizia todos os dias: Eu não vou escapar (me abrace)
You told me everyday: I won't get away (hold me)
You told me everyday: I won't get away (hold me)
Sempre se espalha muito acima da minha cabeça
아득히 머리 위로 번져 always
adeuki meori wiro beonjyeo always
Toc-toc na próxima pista (pista)
두드려 다음 runway (runway)
dudeuryeo da-eum runway (runway)
Não volte, desapareça ainda mais longe
돌아가지 않아 저 멀리 더 fade
doragaji ana jeo meolli deo fade

Como é que eu sei de tudo?
어쩜 난 다 알아
eojjeom nan da ara
Pequena borboleta
조그만 butterfly
jogeuman butterfly
Ela consegue voar para o universo?
Can she fly to da universe?
Can she fly to da universe?
Igualzinha a uma estrela de cinema
Just like a movie star
Just like a movie star
Enfim, dane-se, só abra as asas
Anyway, oh fuck it, 그냥 날개를 꺼내
Anyway, oh fuck it geunyang nalgaereul kkeonae
Nunca chore (nunca chore)
Never cry (never cry)
Never cry (never cry)
Quando nós cinco (quando nós cinco)
When we five (when we five)
When we five (when we five)
Em qualquer dia (qualquer dia) eu
어떤 날 (어떤 날) 에도 난
eotteon nal (eotteon nal) edo nan
Foda-se, vadia, nós temos o universo
Fuck you, bitch, we got universe
Fuck you bitch we got universe
Olhando acima das nuvens
구름 위를 두리번
gureum wireul duribeon
Se cale e levite
닥치고 봐 levitate
dakchigo bwa levitate
Eu sou, eu sou piloto (piloto)
I'ma, I'ma pilot (pilot)
I'ma, I'ma pilot (pilot)

Cinco meninas, com pequenas asas nas costas
Five girls 등에 little wings
Five girls deung-e little wings
Balance, balance, sim
Shimmy, shimmy, yeah
Shimmy, shimmy, yeah
É, eu sou, eu sou piloto
Eh, I'ma, I'ma pilot
Eh, I'ma, I'ma pilot
Num coração pequeno existe só paz
작은 맘엔 평화뿐야
jageun mamen pyeonghwappunya
Balance, balance, sim
Shimmy, shimmy, yeah
Shimmy, shimmy, yeah
Ei, eu sou piloto
Hey, I'ma Pilot
Hey, I'ma Pilot