Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 420

Umbrella (화약)

YOUNG POSSE

Letra

Significado

Guarda-chuva (Pólvora)

Umbrella (화약)

A chuva tá caindo, eu
Rain is falling down 난
Rain is falling down nan

Quarto vazio com pólvora
Empty room with 화약
Empty room with hwayak

Deixa a chuva cair, tá tão quente
Let the rain come fallin' 너무 뜨거워서
Let the rain come fallin' neomu tteugeowoseo

Ha-ah é é
Ha-ah yeah yeah
Ha-ah yeah yeah

A chuva tá caindo, eu
Rain is falling down 난
Rain is falling down nan

Quarto vazio com pólvora
Empty room with 화약
Empty room with hwayak

Deixa a chuva cair
Let the rain come fallin'
Let the rain come fallin'

Tá tão quente
너무 뜨거워서
neomu tteugeowoseo

O verão mais quente tá despencando
가장 더운 여름 쏟아져 내리네
gajang deoun yeoreum ssodajyeo naerine

Se você for meu raio de sol
If you'll be on my sunshine
If you'll be on my sunshine

Vou deixar sua luz brilhar
I'ma let your dim shine
I'ma let your dim shine

Guarda-chuva sem dono
주인 없는 우산
juin eomneun usan

Dia claro que morreu
죽어버린 daylight
jugeobeorin daylight

Só mais um dia chuvoso
Just another rainy day
Just another rainy day

Até o sol se afastar
태양마저 stay away
taeyangmajeo stay away

Como faço pra deixar meu quarto vazio?
How do I make my room feel empty
How do I make my room feel empty

Te joguei no meu coração, sobrou
내 맘에 너를 던져 쓰다 남은
nae mame neoreul deonjyeo sseuda nameun

Sentimentos que me fazem passar a noite em claro
감정들로 밤을 꼭 지새
gamjeongdeullo bameul kkok jisae

Não sei por que você tem que ir embora?
Dunno why you gotta go away?
Dunno why you gotta go away?

O dia todo grudado no celular
하루종일 곤두선 cellphone
harujong-il gonduseon cellphone

Na próxima, nem vou te ligar
Next time, I won't even call you
Next time, I won't even call you

(Eu faço), então você pode decidir?
(I do), so can you make up your mind?
(I do), so can you make up your mind?

(Meu humor) Como eu posso viver assim?
(My mood) How could I live myself out?
(My mood) How could I live myself out?

A chuva tá caindo, eu
Rain is falling down 난
Rain is falling down nan

Quarto vazio com pólvora
Empty room with 화약
Empty room with hwayak

Deixa a chuva cair
Let the rain come fallin'
Let the rain come fallin'

Tá tão quente
너무 뜨거워서
neomu tteugeowoseo

O verão mais quente tá despencando
가장 더운 여름 쏟아져 내리네
gajang deoun yeoreum ssodajyeo naerine

Se você for meu raio de sol
If you'll be on my sunshine
If you'll be on my sunshine

Vou deixar sua luz brilhar
I'ma let your dim shine
I'ma let your dim shine

Guarda-chuva sem dono
주인 없는 우산
juin eomneun usan

Dia claro que morreu
죽어버린 daylight
jugeobeorin daylight

Só mais um dia chuvoso
Just another rainy day
Just another rainy day

Até o sol se afastar
태양마저 stay away
taeyangmajeo stay away

Garota, se você for embora, hoje à noite
Girl, If you walk away, away tonight
Girl, If you walk away, away tonight

Fico meio triste à toa
괜시리 좀 서러워져서
gwaensiri jom seoreowojyeoseo

(Se você for embora agora)
(If you go away now)
(If you go away now)

Mas se, se você ficar, vamos estar no Top of the Rock
But if, if you stay, we'll be on Top of the Rock
But if, if you stay, we'll be on Top of the Rock

Quando a lua surgir sem se importar
무심하게 달이 뜨면
musimhage dari tteumyeon

Você não vai voltar e parar essa chuva, a noite toda
Won't you come back stop this rain, whole night
Won't you come back stop this rain, whole night

Chuvosa, chuvosa, deixa cair, talvez, talvez
Rainy rainy let it fallin' maybe, maybe
Rainy rainy let it fallin' maybe, maybe

Chuvosa, chuvosa, deixa cair, talvez, talvez
Rainy rainy let it fallin' maybe, maybe
Rainy rainy let it fallin' maybe, maybe

A dor tá caindo, você
Pain is falling down 넌
Pain is falling down neon

Não vai saber da luz da cicatriz
모를거야 scar light
moreulgeoya scar light

Deixa a dor cair
Let the pain come fallin'
Let the pain come fallin'

Quando olho de perto
가까이서 보니
gakkaiseo boni

Parece o inverno mais frio, com nuvens escuras
가장 추운 겨울 먹구름 같아서
gajang chuun gyeoul meokgureum gataseo

Se você for meu horizonte
If you'll be on my skyline
If you'll be on my skyline

Vou deixar seu cabelo solto
I'ma let your hair down
I'ma let your hair down

Chorar é meio complicado
울긴 좀 그래서
ulgin jom geuraeseo

Quando olho pra cima
고갤 들어 보니
gogael deureo boni

Só mais um dia chuvoso.
Just another rainy day
Just another rainy day


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de YOUNG POSSE e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção