Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 446
Letra

Significado

YSSR

YSSR

Desconfiando, lotta perguntas
의심하듯이 lotta questions
uisimhadeusi lotta questions

O que quer que você preveja, a resposta é sim, senhor
뭘 예상하든 답은 yes sir
mwol yesanghadeun dabeun yes sir

Sim, senhor
Yes sir
Yes sir

Sim, senhor, estamos fora de controle
Yes sir, we outta control
Yes sir, we outta control

Gravando um blockbuster, pisa mais rápido, avisa eles
찍어 블록버스터 같이 밟아 faster, tell 'em
jjigeo beullokbeoseuteo gachi balba faster, tell 'em

Sim, senhor, essa é minha resposta
Yes, sir, 이게 내 answer
Yes, sir, ige nae answer

Não importa o que você preveja, é mais fresco
네가 뭘 예상하던 fresher
nega mwol yesanghadeon fresher

Sim, senhor, sim, senhor
Yes sir, yes sir
Yes sir, yes sir

Meu jeito é meio torto
삐딱해 내 애티튜드
ppittakae nae aetityudeu

Barulhento, mas no meu ritmo
삐걱대 but on my groove
ppigeokdae but on my groove

Peter Pan, mas com as joias (ooh)
피터팬 but with the jewels (ooh)
piteopaen but with the jewels (ooh)

Pego meu suco de maçã
픽업해 내 애플쥬스
pigeopae nae aepeuljyuseu

Esse é meu combustível
뽀짝해 this is my fuel
ppojjakae this is my fuel

É eletrizante como Pikachu
짜릿하지 like Pikachu
jjaritaji like Pikachu

Toda vez que te faço olhar
Every time I made you look
Every time I made you look

Você fica em choque quando estou no meu estúdio
기겁하지 when I'm in my stu
gigeopaji when I'm in my stu

Droga, eles só falam sem parar
Dang 쟤네들은 입만 뻥긋대
Dang jyaenedeureun imman ppeonggeutdae

Microfone ligado, a gente arrasa ao vivo
Microphone is on, 우린 라이브로 slay
Microphone is on, urin raibeuro slay

Droga, onde quer que vá, jogo do jogo
Dang 어딜가든 play of the game
Dang eodilgadeun play of the game

Caminhando para o hall da fama, só fazendo meu rolê
걸어 hall of fame, I just doin' my thing
georeo hall of fame, I just doin' my thing

Música clichê, corta essa, a gente não canta alto
뻔한 노랜 cut it out, we don't sing it loud
ppeonhan noraen cut it out, we don't sing it loud

De qualquer forma, vão falar mal, não se importa, avisa eles
차피 욕할거니까 신경 쓰지마, tell 'em
chapi yokalgeonikka sin-gyeong sseujima, tell 'em

Sim, senhor, estamos fora de controle
Yes sir, we outta control
Yes sir, we outta control

Gravando um blockbuster, pisa mais rápido, avisa eles
찍어 블락버스터 같이 밟아 faster, tell'em
jjigeo beullakbeoseuteo gachi balba faster, tell'em

Sim, senhor, essa é minha resposta
Yes, sir, 이게 내 answer
Yes, sir, ige nae answer

Não importa o que você preveja, é mais fresco
네가 뭘 예상하던 fresher
nega mwol yesanghadeon fresher

Sim, senhor, sim, senhor
Yes sir, yes sir
Yes sir, yes sir

Vou gotejar, gotejar, gotejar, gotejar (sim, senhor)
I'ma drip, drip, drip, drip it down (yes, sir)
I'ma drip, drip, drip, drip it down (yes, sir)

É, vou quebrar, quebrar, quebrar, quebrar (sim, senhor)
Yeah, I'ma break, break, break, break it down (yes, sir)
Yeah, I'ma break, break, break, break it down (yes, sir)

O tempo tá tic, tic, tic, tic e tique-taque (sim, senhor)
T-time is tick, tick, tick, tick and tock (yes sir)
T-time is tick, tick, tick, tick and tock (yes sir)

Eu tô aceso, aceso, aceso, aceso, aceso (sim, senhor, sim, senhor)
I gotta lit, lit, lit, lit, lit (yes sir, yes sir)
I gotta lit, lit, lit, lit, lit (yes sir, yes sir)

Sim, senhor, sim, senhor, sei que você quer mais rápido
Yes sir, yes sir, know you want it faster
Yes sir, yes sir, know you want it faster

Ajustando meu tempo, nos seus olhos é fast-forward
Settin' my tempo, 너의 눈엔 fast-forward
Settin' my tempo, neoui nunen fast-forward

Onde quer que eu vá, já cheguei primeiro, bandeira levantada
어딜가도 거긴 이미 내가 먼저 flag's on
eodilgado geogin imi naega meonjeo flag's on

Correndo como um flash, difícil até de capturar
Flash처럼 달리지 hard to even capture
Flashcheoreom dalliji hard to even capture

Garota má, garota má, trouxe um hit
Bad girl, bad girl 가져왔지 banger
Bad girl, bad girl gajyeowatji banger

Todo mundo ficando puto na pista de dança
Everybody gettin' big mad on the dance floor
Everybody gettin' big mad on the dance floor

Garota má, garota má, trouxe um hit
Bad girl, bad girl 가져왔지 banger
Bad girl, bad girl gajyeowatji banger

Todo mundo ficando puto na pista de dança
Everybody gettin' big mad on the dance floor
Everybody gettin' big mad on the dance floor

Viajando com a galera, a gente tá se jogando
Ride with the posse, 우린 막 나가
Ride with the posse, urin mak naga

Nem minha mãe consegue me parar, quem vai me parar agora?
엄마도 못 말리는데 who gon' stop me now?
eommado mot mallineunde who gon' stop me now?

Tá uma bagunça, mas eu amo isso agora
엉망진창이야, but I love it now
eongmangjinchang-iya, but I love it now

Vou fazer do meu jeito, agora me sinto vivo
내 맘대로 할래 지금처럼 feel alive
nae mamdaero hallae jigeumcheoreom feel alive

Sim, senhor, sim, senhor
Yes sir, yes sir
Yes sir, yes sir

Pela estrada que não tá no mapa, acelera, vamos lá
지도에는 없는 길로만 gas it up, let's go
jidoeneun eomneun gilloman gas it up, let's go

Posso gritar a qualquer hora, testemunhe-me, oh, vamos lá
언제든 외칠수 있어 witness me, oh, let's go
eonjedeun oechilsu isseo witness me, oh, let's go

Pronto ou não, não sei parar
Ready or not, 멈추는 법을 몰라
Ready or not, meomchuneun beobeul molla

O que você tá esperando? Só sobe e vamos lá
뭘 망설이고 있어 그냥 다 올라타 let's go
mwol mangseorigo isseo geunyang da ollata let's go

Sim, senhor, vamos com tudo
Yes sir, we goin' hardcore
Yes sir, we goin' hardcore

Deixando pegadas grandes como um raptor, avisa eles
찍어 발자국 크게 like a raptor, tell'em
jjigeo baljaguk keuge like a raptor, tell'em

Sim, senhor, virando um novo capítulo
Yes sir, 넘겨 new chapter
Yes sir, neomgyeo new chapter

Não importa o que você preveja, é mais fresco
네가 뭘 예상하던 fresher
nega mwol yesanghadeon fresher

Sim, senhor, sim, senhor
Yes sir, yes sir
Yes sir, yes sir

Vou gotejar, gotejar, gotejar, gotejar (sim, senhor)
I'ma drip, drip, drip, drip it down (yes, sir)
I'ma drip, drip, drip, drip it down (yes, sir)

É, vou quebrar, quebrar, quebrar, quebrar (sim, senhor)
Yeah, I'ma break, break, break, break it down (yes, sir)
Yeah, I'ma break, break, break, break it down (yes, sir)

O tempo tá tic, tic, tic, tic e tique-taque (sim, senhor)
T-time is tick, tick, tick, tick and tock (yes sir)
T-time is tick, tick, tick, tick and tock (yes sir)

Eu tô aceso, aceso, aceso, aceso, aceso (sim, senhor, sim, senhor)
I gotta lit, lit, lit, lit, lit (yes sir, yes sir)
I gotta lit, lit, lit, lit, lit (yes sir, yes sir)

Composição: Kiggen (키겐) / Rick Bridges / DEEVAN. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de YOUNG POSSE e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção