
Pardon My Back (feat. Lil Baby)
Young Thug
Lealdade e foco em “Pardon My Back (feat. Lil Baby)”
O título “Pardon My Back (feat. Lil Baby)” funciona como pedido de licença para virar as costas e ecoa o sentido jurídico de “pardon”, alinhado às disputas legais em torno de Young Thug. A faixa transforma sobrevivência em postura: dinheiro acima da fama, lealdade acima da fofoca, foco acima do drama. Isso aparece em “Want the money, I ain’t in it for the fame” (quero o dinheiro; não estou nisso pela fama). A narrativa é de ascensão e blindagem: eles vêm de “me and broski came from the same boat” (eu e meu mano viemos do mesmo barco) e evitam tretas por mulher, reforçando um código de lealdade. Thug encara o peso do passado e a vigilância policial com frieza — “Still a felon, I can’t even put my name on it” (ainda sou condenado por crime grave; nem posso colocar meu nome nisso) e “Feel the feds on my trail” (sinto os federais no meu encalço) — e reage blindando o corpo e o patrimônio: Range Rover à prova de bala “tipo máfia russa”, compra o quarteirão e vira “landlord” como símbolo de controle e investimento.
O refrão “Pardon my back” (me perdoe por virar as costas) é gesto de desdém calculado: sigo avançando, se te ofende, paciência. As imagens reforçam lealdade, resiliência e ostentação como troféu de sobrevivência: “Hundred sticks... we Iraqin’” (cem fuzis... parece o Iraque), “Get rich or die tryin’” (enriquecer ou morrer tentando), referência ao mantra de 50 Cent, e “Rollie a rainbow”/“neck full of rainbow” (Rolex arco-íris/pescoço cheio de arco-íris). A linha “No gay shit” (nada de coisa gay) expõe a hipermasculinidade típica do trap, enquanto “Pushin’ Peter” (trocadilho sexual e gíria de status) flerta com duplo sentido. A estratégia é não dar palco a rivais: “I’m too rich to respond to a diss, keep it quiet and keep sendin’ blicks” (sou rico demais para responder a provocação; fico quieto e deixo as armas falarem). O contexto pesa: a parceria com Lil Baby reforça um laço público — Thug já disse que Baby o apoiou quando esteve preso, em meio a ligações vazadas —, colando o mote de lealdade à vida real.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Young Thug e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: