Ya'll Stay Up

Vocês Fiquem Firmes

Ya'll Stay Up

Por cada segundo deFor every second of
Cada minuto deEvery minute of
Cada hora deEvery hour of
Cada dia deEvery day of
Minha vida, eu fiquei ligadoMy life, I stayed plugged
E longe de falsos valentõesAnd away from fake thugs
Celebre, faça amorCelebrate make love
Vocês fiquem firmesY'all stay up

Meu povo se levanta, somos imunes ao mau olhadoMy people rise we immune to the evil eye
Estamos na época em que picadas de mosquito fazem gente morrerWe in the times when mosquito bites make people die
Pássaros caindo do céu por causa dos pesticidasBirds falling out the sky from the pesticides
Os caras sobrevivem sem tempo pra se perguntar o porquêNiggas survive with no time for the wonder why
Fique chapado, fique leve, fique maravilhosoGet high, get fly, get wonderful
Use tons terrosos, a linguagem é coloridaRock earth tones, language is colorful
Caminhando leve com os bastões grandes pela noiteWalking light with the big sticks through the night
Encontre uma vida bonita através das lutas habituaisFind a beautiful life through usual strife
Nós jogamos mudançasWe throw change-ups
Agora é hora de mudar o jogoNow it's time to switch the game up
Brooklyn, tiro certeiroBrooklyn lick-shot
Deixe as armas soltarem as chamasLet the heaters spit the flame up
Mencionando aqueles que se destacaramMentioning those who came up
Sempre trazendo o nome do kweli à tonaAlways bringing kweli name up
Estamos fora da linhaWe off the hook
Aqueles outros caras têm problemasThem other cats got hang ups

Por cada segundo deFor every second of
Cada minuto deEvery minute of
Cada hora deEvery hour of
Cada dia deEvery day of
Minha vida, eu fiquei ligadoMy life, I stayed plugged
E longe de falsos valentõesAnd away from fake thugs
Celebre, faça amorCelebrate make love
Vocês fiquem firmesY'all stay up

Viemos de quarenta acres e uma mula barataWe came from fourty acres and a cheap mule
Nada do que fazemosNone of what we do
É fumar baseados, beber forties, ganhar grana e ficar na nossaIs smoke blunts, drink forties, get paper and keep to
As equipes fazem justiça com as regras da ruaCrews carry out justice with street rules
Pensam no que precisam, pagam altos preços pra conseguir poucoThink what they need to, pay deep dues to heap fews
Máquinas de assassinato, jeans de grife, nós sangramosMurder machines, designer jeans we bleed through
Os fracos tolos entre os poucos privilegiados são transparentesThe weak fools in the elite few are see-through
Você percebe quem é falso se seus olhos estão atentos à realidadeYou peep who fake if your eyes are keen to reality
Você vê quem se apega ao estado mental da ilusãoYou see who cling to the mind state of fallacy
Eles não conseguem encarar a tragédia da depravação espiritualThey can't face the tragedy of spiritual depravity
Eles veem a situação, mas não conhecem a gravidadeThey see the situation but they don't know the gravity
Eu dominei a resposta seguindo o chamadoI mastered the response by following the calling
A luz brilhando atrás de mim projetando sombras nos caídosThe light shining behind me casting shadows on the fallen
Pois, a cada segundo da noite, estamos destruindo as baladasFor, every second of, the night we wrecking clubs
Levem as mãos do povo pra cimaGet the people's hands up above
Ganhem respeito e amor mundialGet respect and love worldwide
Internacional, filho da nação negraInternational, son of the black national
E pan-africano de volta novamente sobre batidas soulAnd pan-african back again over soul beats
Segure a energia como o solHold heat like the sunshine
(De verdade?) por uma vez(Truly?) for one time
Nunca houve paz desde que a justiça ficou cegaNo peace ever since justice become blind
Aquela vadia age como se não pudesse ver pelo que passamosThat bitch act like she can't see what we been through
Eu dou um tapa nos microfones, aumento minha voz e continuo assimI bitch-slap mics, raise my voice and continue like that
Sim, estamos tocando assim, assim, assimYes we rocking like that, that, that
Vamos continuar assim, assimWe gonna continue like that, that
Assim, assimLike that, that
Assim, assimLike that, that
Assim, assim, assim, assimThat, that, that, that

Por cada segundo deFor every second of
Cada minuto deEvery minute of
Cada hora deEvery hour of
Cada dia deEvery day of
Minha vida, eu fiquei ligadoMy life, I stayed plugged
E longe de falsos valentõesAnd away from fake thugs
Celebre, faça amorCelebrate make love
Vocês fiquem firmesY'all stay up

Tocando e chocando a casaRocking and shocking the house
Banda de metais jovemYoungblood brass band
Quente e estamos derrubando elesHot and we knocking 'em out
Kweli de Brooklyn e nósKweli from brooklyn and we
Caímos do topo pro sulDrop from the top to the south
E agora?So what now?
Mostrando a vocês tudo sobre o que se trataShowing you all what it's all about
Na linguagem daqueles que disparam antes de conversarIn the language of those who blast before they talk it out

Na linguagem daqueles que disparam antes de conversarIn the language of those who blast before they talk it out
Na linguagem daqueles que disparam antes de conversarIn the language of those who blast before they talk it out
Na linguagem daqueles que disparam antes de conversarIn the language of those who blast before they talk it out