My Time

Meu Tempo

My Time

Meu tempo voltou, e é agoraMy time came back 'round, and it's right now
Sabem que estavam pensando que queriam que eu perdesseKnow that they were thinkin' that they want me for to lose
Sabem que estavam pressionando, tentando encontrar pistasKnow that they were pressin', they was tryna find clues
Eu apareci, agora sou a notíciaI popped out, now I'm the news

Tudo verde por dentroEverything green in the inside
Rezo pra dar certo quando a gente deslizaPray to get it on when we slide
Tudo que eu digo, sei que posso provarEverything that I say, know I can show for it
Mamãe disse: Não, vendi droga por issoMama said: No, sold dope for it
E eu até cantei no coralAnd I even sung up in the choir
Nem fui pra festa, fiquei em casa, e agora tô aquiI ain't even partied, stayed in, and now I'm out now
Já vi eles te dizerem que te amam até a morte e depois saíremI done seen them tell you that they love you to death and then they walk out
Dispararam tiros, atingiram o chão, a única coisa que ele não saiuLet off shots, hit the ground, the only thing that he ain't walk off
E é triste dizer, mas eles sabem que não devem brincar com meu parceiroAnd it's a sad thing to say, but they know not to play with my dawg
Cem placas dentro do meu cofre de provasHundred plaques inside my proof vault
Para quando tentarem dizer que não precisávamos abrir caminhoFor when they try to say that we ain't have to make a way
Ganhei mais grana, tive que comprar mais armas pra passar o diaMade more funds, I had to buy more guns to make it through the day
Dizem que minhas mães não merecem tudo issoTell me that my baby mamas don't deserve everything
Dizem que meus irmãos não precisam de grana depois de passar por toda essa dorTell me that my brothers don't need money after goin' through all this pain
Slime diz que não é rapper e não tá nem aí, eu digo: Mano, se viraSlime say he ain't a rapper and he ain't trippin', I say: Nigga, get it
Não tô contra você, parceiro, tô com você, se precisar, tô juntoI ain't against you, thug, I'm with you, thug, if you ever need it, I'm comin' with it
Foi difícil quando eu tava crescendo e sei que minha mãe tá orgulhosa de mimHad it hard when I was comin' up and I know my mama proud I did it
Lá em cima, não vou descer, digam a todos pra cuidarem da vida delesHigh up in the sky, ain't comin' down, tell them all for to mind they business
Fui colocado em um ciclo, então quebrei o moldeGot put in a cycle, then I broke the mold
Eles não gostam de mim, melhor não tentar, a única coisa que o jogo dá é uma rosa negraThey don't like me, better not try it, only thing the game give a black rose
Como é que você tá sempre certo e eu sempre errado?How the fuck you always right and I'm always wrong?
Como você se sente? Tenho que manter um pé firme, lutar pela sua vida ou pode não voltar pra casaHow you feel? I gotta keep one tight, fight for your life or might not make it home
Mas eu digo que meu tempo é agoraBut I say my time now

Meu tempo voltou, e é agoraMy time came back 'round, and it's right now
Sabem que estavam pensando que queriam que eu perdesseKnow that they were thinkin' that they want me for to lose
Sabem que estavam pressionando, tentando encontrar pistasKnow that they were pressin', they was tryna find clues
Eu apareci, agora sou a notíciaI popped out, now I'm the news

Joguei dados pra pagar minha conta de telefone de cinquenta dólaresShoot dice for to pay my fifty-dollar phone bill
Todo dia, jogava basquete com Toby, com JJ, eu tomava uns comprimidosEvery day, shot basketball with Toby, with JJ, I'd pop pills
Meu irmão 3Three, ele ia pra escola, eu tava invadindo casas pra roubarMy brother 3Three, he used to go to school, I was breakin' up in houses stealin'
Voltando e indo pra cadeia igual meu primo Derek, mas era assim que vivíamosBack and forth to jail just like my cousin Derek, but that's how we lived
De onde eu venho, é foco ou morreWhere I'm from, it's either focus or get killed
Em uma vida, são milhões que não conseguiram sair de verdadeIn a lifetime, it be millions that ain't make it out for real
Eu conheço caras que venderam drogas quando eu era criança e ainda vendemI know niggas sold drugs when I was a child and they still
Você não precisa crescer rápido, essa merda não vai embora, vai ficar aquiYou ain't gotta grow up fast, this shit ain't leavin', it'll be here
Essa dor é tão profunda e ruim, faz a gente chorarThis shit hurt so deep and bad, it make us all shed a tear

Eu preciso arranjar uma grana, tô falando agoraI gotta get me a bag, I'm talkin' right now
Mãe, tô nessa, sabem que querem que eu percaMomma, I'm up on it, know they want me for to lose
Eles não me amam de verdade, apesar do que falam, né?They don't really love me as bad as they talk, huh?
Trabalhe ou não ganhe, eu sou quem teve que escolherHustle or don't get it, I'm the one who had to choose

Meu tempo voltou, e é agoraMy time came back 'round, and it's right now
Sabem que estavam pensando que queriam que eu perdesseKnow that they were thinkin' that they want me for to lose
Sabem que estavam pressionando, tentando encontrar pistasKnow that they were pressin', they was tryna find clues
Eu apareci, agora sou a notíciaI popped out, now I'm the news

Sou a notícia agoraI'm the news now
É, eu, eu sabia que naquele dia na prisão, eles estavam tentando encontrar pistas sobre mim e toda essa outra merdaYeah, I, I knew that day in prison, they was tryna find clues on a nigga and all that other shit
Como se, eles, eles, eles estavam tocando blues em mim, não acreditavamLike, they, they, they playin' them blues on me, they ain't believe
Como se não pensassem nada disso, sabe, até a gente transformar em algoLike, they ain't really think nothin' of this, you know, until we turned it into somethin'
Merda, a gente, a gente ainda tá seguindo em frenteShit, we, we still carryin' on
É, e ainda estamos firmesYeah, and we still stayin' strong
Para sempreForever