Little Sister

Irmãzinha

Little Sister

Verso 1:Verse 1:
Ei, irmãzinhaHey, little sister
Aquele garoto te fez chorar, ele roubou seu coração com um olharDid that boy make you cry, did he steal your heart away with alook in his eye
Você tá sentindo que seu mundo acabou agoraAre you feeling like your world is over now
Ei, irmãzinhaHey, little sister
Tudo vai ficar bem, o que você sente vai mudar, suas lágrimas vão secarEverything will be alright, what you feel is gonna change allyour tears will dry
O tempo tem um jeito de curar corações que quebram de alguma formaTime has a way of healing hearts that break somehow
Não desista do amor porque esse te decepcionouDon't give up on love cause this one's let you down
Refrão:Chorus:
Hoje à noite você perdeu o único que queriaTonight you've lost lost the only one you want
Parece que tudo que você tem, tudo que sobrou é o ontemSeems all you've got all you've got left is yesterday
Mas o tempo não vai parar (uh-uh)But time won't stop (uh-uh)
E quando suas lágrimas pararem, amanhã chegaAnd when all your crying stops tomorrow comes

Verso 2:Verse 2:
Ei, irmãzinha, você precisa confiar em mim (Só uma parte do amor)Hey, little sister you've gotta trust me (Just a part of love)
Logo você vai abrir os olhos e o sol vai brilhar uma luz que você nunca viuSoon you'll open up your eyes and the sun is gonna shine a lightyou never seen
Tem muito mais no amor do que o que você sente agoraThere's so much more to love than what you're feeling now
Um dia você vai encontrar alguém que nunca vai te decepcionarSomeday you'll find someone who'll never let you down

Refrão:Chorus:
Hoje à noite você perdeu o único que queriaTonight you've lost lost the only one you want
Parece que tudo que você tem, tudo que sobrou é o ontem (tudo que você tem é o ontem)Seems all you've got all you've got left is yesterday (all you'vegot is yesterday)
Mas o tempo não vai parar (não para)But time won't stop (it don't stop)
E quando suas lágrimas pararem, amanhã chega (amanhã chega)And when all your crying stops tomorrow comes (tomorrow comes)

Ponte:Bridge:
Tá tudo bem, ei, irmãzinhaIt's alright, hey little sister
E você precisa acordar e encarar que terminar é só uma parte do amorAnd you gotta wake up and face up that breaking up's just a partof loving
Então o beijo dele te pegou de jeito, quebrou seu coração, mas isso não significa nadaSo his kiss hit you hard it broke your heart but it don't meannothing
Você precisa acordar e encarar que terminar é só uma parte do amorYou gotta wake up and face up that breaking up's just a part ofloving
A dor que você sente, sim, é real, mas vai curar com a chegada de um novo diaThe hurt you feel, yes it's real, but it's gonna heal as a newday's coming

Refrão:Chorus:
Hoje à noite você perdeu o único que queria (o que você queria)Tonight you've lost lost the only one you want (one you want)
Parece que tudo que você tem, tudo que sobrou é o ontem (ontem)Seems all you've got all you've got left is yesterday(yesterday)
Mas o tempo não vai parar (o tempo não vai parar) (não para, não para)But time won't stop (time won't stop) (it won't stop, it won'tstop)
E quando suas lágrimas pararem, amanhã chega (e quando suas lágrimas pararem)And when all your crying stops tomorrow comes (and when all yourcrying stops)
Vai, irmãzinhaCome on little sister
Hoje à noite você perdeu o único que queria (o que você queria)Tonight you've lost lost the only one you want (one you want)
Parece que tudo que você tem, tudo que sobrou é o ontemSeems all you've got all you've got left is yesterday
Mas o tempo não vai pararBut time won't stop
E quando suas lágrimas pararem, amanhã chegaAnd when all your crying stops tomorrow comes
(desvanecendo)(fades out)