Say Something

Diga algo

Say Something

Eu sinceramente me desculpei
내가 미안하다고 진심을 다 말하고
Naega mianhaetdago jinsimeul da malhago
No entanto, você reclamou de como eu fui superficial
너도 너무하다고 투정하려고 했어
Neodo neomuhaetdago tujeongharyeogo haesseo
Mas o que quer dizer que nós não éramos mais os mesmos?
근데 갑자기 뭐니 우린 아니라니
Geunde gapjagi mwoni urin anirani
Por que você decidiu que, em você mesmo, o que você quer dizer que isso não é mais "nós"? Oh
왜 혼나 정하니 우린 아니라니 Oh
Wae honna jeonghani urin anirani Oh

Diga algo verdadeiro
Say something true
Say something true
Você deve estar mentindo
거짓말 하는 거지
Geojitmal haneun geoji
Eu não posso dizer se o seu coração está dizendo a verdade
진짜 니 맘인지 난 모르겠어
Jinjja ni maminji nan moreugesseo
Diga algo mais
Say something more
Say something more
Você encontrou alguém novo?
다른 사람 생겼니
Dareun saram saenggyeonni
Me diga, para que eu possa ter você de volta
내가 붙잡을 수 있게 얘기해줘
Naega butjabeul su itge yaegihaejwo

Isto é o que passa pela sua cabeça quando eu rir?
내가 웃을 때 이런 맘 먹었니
Naega useul ttae ireon mam meogeonni
Como você poderia fazer isso sem me conhecer?
어떻게 그래 나 모르게 그래
Eotteoke geurae na moreuge geurae
Isso realmente me irrita, mas com medo de que isso possa acabar aqui
정말 화가 나지만 여기서 끝칠까 봐
Jeongmal hwaga najiman yeogiseo kkeuchilkka bwa
E se eu ficar irritada, isso pode acabar aqui
화를 내버리면 여기서 끝칠까 봐
Hwareul naebeorimyeon yeogiseo kkeuchilkka bwa

Diga algo verdadeiro
Say something true
Say something true
Você deve estar mentindo
거짓말 하는 거지
Geojitmal haneun geoji
Eu não posso dizer se o seu coração está dizendo a verdade
진짜 니 맘인지 난 모르겠어
Jinjja ni maminji nan moreugesseo
Diga algo mais
Say something more
Say something more
Você encontrou alguém novo?
다른 사람 생겼니
Dareun saram saenggyeonni
Me diga, para que eu possa ter você de volta
내가 붙잡을 수 있게 얘기해줘
Naega butjabeul su itge yaegihaejwo

Diga algo verdadeiro
Say something true
Say something true
Diga algo mais
Say something more
Say something more
Eu quero você de volta, eu quero você de volta para mim
I Want you back I Want you back to me
I Want you back I Want you back to me
Diga algo verdadeiro
Say something true
Say something true
Diga algo mais
Say something more
Say something more
Até agora, estamos muito bem
지금껏 우리 참 잘해왔었잖아
Jigeumkkeot uri cham jalhaewasseotjanha

Diga algo verdadeiro
Say something true
Say something true
Você deve estar mentindo
내가 정말 미안해
Naega jeongmal mianhae
Eu não posso dizer se o seu coração está dizendo a verdade
진짜 니 맘을 몰라 그랬었어
Jinjja ni mameul molla geuraesseosseo
Diga algo mais
Say something more
Say something more
Você encontrou alguém novo?
지쳤단 말은 말아
Jichyeotdan mareun mara
Me diga, para que eu possa ter você de volta
내가 붙잡을 수 있게 얘기해줘
Naega butjabeul su itge yaegihaejwo

Diga algo verdadeiro
Say something true
Say something true
Diga algo mais
Say something more
Say something more
Diga algo verdadeiro
Say something true
Say something true
Diga algo mais
Say something
Say something

Diga algo verdadeiro
Say something true
Say something true
Diga alguma coisa ...
Say something
Say something