Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 313

Love It (정했어)

YOUNITE

Letra

Significado

Ame Isso (정했어)

Love It (정했어)

Oh, woah-oh-oh, oh-oh-oh
Oh, woah-oh-oh, oh-oh-oh
Oh, woah-oh-oh, oh-oh-oh

Oh-woah
Oh-woah
Oh-woah

Yeah, uh, uh, uh
Yeah, uh, uh, uh
Yeah, uh, uh, uh

Eu decidi
정했어 난
jeonghaesseo nan

Como sempre, em nossas conversas
늘 그렇듯 너와의 대화엔
neul geureoteut neowaui daehwa-en

Eu gosto de tudo
좋아해 다
joahae da

Eu respondi da mesma forma que você
널 따라서 같은 답을 했지
neol ttaraseo gateun dabeul haetji

Quando trocamos palavras
한마디씩 주고받을 때
hanmadissik jugobadeul ttae

Eu começo a me parecer com você
난 널 닮아가게 돼
nan neol dalmagage dwae

Todos se levantam, se levantam, atenção
다 get up, get up, attention
da get up, get up, attention

Levante-se, levante-se, por que é assim? Yeah
Get up, get up, 왜 이래? Yeah
Get up, get up, wae irae? Yeah

A qualquer momento, estou pronto
언제든지 I'm ready
eonjedeunji I'm ready

Apenas me diga, eu estou aqui para você
Just tell me, I got you
Just tell me, I got you

Eu quero o que você quer
네가 원한 걸 원해
nega wonhan geol wonhae

Serei o único para você
I'll be the one for you
I'll be the one for you

Eu posso fazer qualquer coisa por você
널 위해 뭐든 할 수 있는데
neol wihae mwodeun hal su inneunde

Baby, me diga mais
Baby, 알려줘 더
Baby, allyeojwo deo

Estou curioso, tudo, o que você quer
궁금해 전부, what you wanna
gunggeumhae jeonbu, what you wanna

O que você quer experimentar, yeah
What you wanna try, yeah
What you wanna try, yeah

Diga tudo, o que você quer
말해 전부, what you wanna
malhae jeonbu, what you wanna

O que você quer experimentar, yeah
What you wanna try, yeah
What you wanna try, yeah

Naturalmente, eu sigo em frente
당연하게 따라가게 돼
dang-yeonhage ttaragage dwae

Minha resposta é ame isso, ame isso, eu amo
내 대답은 love it, love it, I love
nae daedabeun love it, love it, I love

Eu decidi, terminei de me preocupar
난 정했어 고민 끝났어
nan jeonghaesseo gomin kkeunnasseo

Não há razão, desde o começo, era você
이유는 없어 애초에 너였으니까
iyuneun eopseo aechoe neoyeosseunikka

Eu decidi, terminei de me preocupar
난 정했어 고민 끝났어
nan jeonghaesseo gomin kkeunnasseo

Você sabe que eu amo isso, amor de verdade
You know I love it, love for real
You know I love it, love for real

Ame isso, amor de verdade
Love it, love for real
Love it, love for real

Como um encaixe perfeito, como o céu azul e as nuvens, oh, yeah, yeah
파란 하늘 구름 같은 perfect fit, oh, yeah, yeah
paran haneul gureum gateun perfect fit, oh, yeah, yeah

Seu sorriso quando me vê é uma obra-prima, (não, não-não)
날 보고 웃는 네 미소는 masterpiece, (no, no-no)
nal bogo unneun ne misoneun masterpiece, (no, no-no)

Você, você, você não pode saber
넌 넌 넌 알 수 가 없겠지만
neon neon neon al su ga eopgetjiman

Eu gosto de você
I like you
I like you

Pareço bobo, mas continuo
바보 같지만 난 쭉
babo gatjiman nan jjuk

Pensando apenas em você
너만 생각해
neoman saenggakae

Você preencheu todo o meu dia
내 하루의 전부를 채운 you
nae haruui jeonbureul chae-un you

Quando você estiver pronto
Whenever you are ready
Whenever you are ready

Apenas me diga, eu estou aqui para você
Just tell me, I got you
Just tell me, I got you

Há apenas uma coisa que eu quero
원한 건 단 한 가지
wonhan geon dan han gaji

Serei o único para você
I'll be the one for you
I'll be the one for you

Eu posso fazer qualquer coisa por você
널 위해 뭐든 할 수 있는데
neol wihae mwodeun hal su inneunde

Baby, me diga mais
Baby, 알려줘 더
Baby, allyeojwo deo

Estou curioso, tudo, o que você quer
궁금해 전부 what you wanna
gunggeumhae jeonbu what you wanna

O que você quer experimentar, yeah
What you wanna try, yeah
What you wanna try, yeah

Diga tudo, o que você quer
말해 전부 what you wanna
malhae jeonbu what you wanna

O que você quer experimentar, yeah
What you wanna try, yeah
What you wanna try, yeah

Naturalmente, eu sigo em frente
당연하게 따라가게 돼
dang-yeonhage ttaragage dwae

Minha resposta é ame isso, ame isso, eu amo
내 대답은 love it, love it, I love
nae daedabeun love it, love it, I love

Eu decidi, terminei de me preocupar
난 정했어 고민 끝났어
nan jeonghaesseo gomin kkeunnasseo

Não há razão, desde o começo, era você
이유는 없어 애초에 너였으니까
iyuneun eopseo aechoe neoyeosseunikka

Eu decidi, terminei de me preocupar
난 정했어 고민 끝났어
nan jeonghaesseo gomin kkeunnasseo

Você sabe que eu amo isso, amor de verdade
You know I love it, love for real
You know I love it, love for real

Ame isso, amor de verdade
Love it, love for real
Love it, love for real

Ayy, ayy, estamos na casa
Ayy, ayy, we're in the house
Ayy, ayy, we're in the house

Ayy, estamos a caminho
Ayy, we are on our way
Ayy, we are on our way

Ayy, ayy, estamos na casa
Ayy, ayy, we're in the house
Ayy, ayy, we're in the house

Ayy, estamos a caminho
Ayy, we are on our way
Ayy, we are on our way

E vamos festejar (festa)
And we're gonna party (party)
And we're gonna party (party)

Eu estou indo até você agora (até você)
난 지금 너에게 (에게)
nan jigeum neoege (ege)

Correndo até você, um, dois, três, vamos
Running to you, one, two, three, go
Running to you, one, two, three, go

(Um) Todos querem uma história de filme
(One) 모두가 원하지 영화 같은 스토리
(One) moduga wonhaji yeonghwa gateun seutori

(Dois) Não faça birra, venha até mim
(Two) 투정 부리지 말고 내게로 hurry
(Two) tujeong buriji malgo naegero hurry

(Três) Vou limpar seu coração
(Three) 네 맘을 싹쓸이
(Three) ne mameul ssaksseuri

(Quatro) Embale, gentilmente
(Four) 포장해, nicely
(Four) pojanghae, nicely

(Cinco) antes de passar para o próximo
(Five) five 넘어가기 전에
(Five) five neomeogagi jeone

Eu quero te fazer minha
I wanna make you mine
I wanna make you mine

Estou curioso, tudo, o que você quer
궁금해 전부 what you wanna
gunggeumhae jeonbu what you wanna

O que você quer experimentar, yeah
What you wanna try, yeah
What you wanna try, yeah

Diga tudo, o que você quer
말해 전부 what you wanna
malhae jeonbu what you wanna

O que você quer experimentar, yeah
What you wanna try, yeah
What you wanna try, yeah

Naturalmente, eu sigo em frente
당연하게 따라가게 돼
dang-yeonhage ttaragage dwae

Minha resposta é ame isso, ame isso, eu amo
내 대답은 love it, love it, I love
nae daedabeun love it, love it, I love

Eu decidi, terminei de me preocupar
난 정했어 고민 끝났어
nan jeonghaesseo gomin kkeunnasseo

Não há razão, desde o começo, era você
이유는 없어 애초에 너였으니까
iyuneun eopseo aechoe neoyeosseunikka

Eu decidi, terminei de me preocupar
난 정했어 고민 끝났어
nan jeonghaesseo gomin kkeunnasseo

Você sabe que eu amo isso, amor de verdade
You know I love it, love for real
You know I love it, love for real

Ame isso, amor de verdade
Love it, love for real
Love it, love for real

Composição: Le’mon / Jisanpark / BAYLEE (베일리) / DEY. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de YOUNITE e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção