De liefde

O Amor

De liefde

O amor, o amor,De liefde, de liefde,
Principalmente no começoVooral in het begin
O amor, o amor,De liefde, de liefde,
Que dá sentido à vidaDie geeft het leven zin
O amor, o amor,De liefde, de liefde,
Você é quem eu queroJij bent het die ik wil
Você é tão terno e tão suave,Jij bent zo teder en zo zacht,
Tão maravilhoso e tão novo,Zo heerlijk en zo pril,
Você é a mulher mais linda,Jij bent de allermooiste vrouw,
Você me deixa doente e malucoJij maakt me ziek en maf
E quando você tiver quarenta e cinco,En als je vijfenveertig bent,
Eu vou me afastar de vocêDan ga ik van je af
O amor, o amor,De liefde, de liefde,
Você é a garota mais bonitaJij bent de mooiste meid
O amor, o amor,De liefde, de liefde,
Nós juntos para sempreWij samen voor altijd
O amor, o amor,De liefde, de liefde,
Tão lindo quando você sorriZo prachtig als je lacht
O amor, o amor,De liefde, de liefde,
De dia e também à noiteBij dag en juist bij nacht
Você é a mulher mais linda,Jij bent de allermooiste vrouw,
É verdade o que eu digo't Is waar wat ik je zeg
E quando você tiver quarenta e cinco,En als je vijfenveertig bent,
Eu vou embora de vocêDan ga ik bij je weg
Então já terá sido o suficienteDan is het mooi genoeg geweest
Então vai ficar realmente insanoDan wordt het echt te gek
Você vai ficar com um corpo muito grandeJe krijgt een veel te dikke reet
E o seu hálito vai ficar fedidoEn stinkt ook uit je bek
Você reclama das crianças,Je zeikt over de kinderen,
Você realmente me dá trabalhoJe bent me echt tot last
Então quando você tiver quarenta e cinco,Dus als je vijfenveertig bent.
Eu já estou avisandoIk zeg het nu alvast
Sim, quando você tiver quarenta e cincoJa, als je vijfenveertig bent
Vou pegar uma noiva novaNeem ik een verse bruid
E se ela tiver quarenta e cincoEn als die vijfenveertig is
Ela também vai sair.Dan gaat zij er ook uit