Grand café

Grande Café

Grand café

Todo mundo quer um grande caféIedereen wil grand café
Nada de aconchego, pequeno ou íntimoNiks gezellig, knus of klein
Grande café, grande caféGrand cafe, grand café
Ser um ninguém à vontadeLekker anoniemand zijn

Todo mundo quer usar todo mundoIedereen wil iedereen gebruiken
Olha só como eu vivoKijk nou toch eens hoe ik leef
Ninguém quer sentir o cheiro do outroNiemand wil elkanders ruft nog ruiken
Todo mundo quer um bom after-shaveIedereen wil lekker after-shave
Camas de bronzeamento funcionam como nuncaZonnebanken draaien als de beste
Sanduicheira da pura sorteTosti-ijzer van het dom geluk
Pessoas bonitas do rico ocidenteMooie mensen van het rijke westen
Com um álibi: estou muito ocupadoMet een alibi: ik heb het druk
Porque assim você não precisa conversar demaisWant dan hoef je niet te veel te praten
E pra chorar não tem tempo nenhumEn voor huilen heb je absoluut geen tijd
Ninguém conhece seu jeito e seu modoNiemand kent je doen en kent je laten
Ei, você aí, gostosa, ei, lindaHe daar, lekker ding, he, mooie meid

Grande café, grande caféGrand cafe, grand cafe
Design bonito, iluminadoMooi design, uitgelicht
Grande café, grande caféGrand cafe, grand cafe
Olha essa cara sorridenteKijk dat lachende gezicht

Todo mundo com celular na mãoAllemaal mobiele telefoon
E ouça como falam de dinheiroEn hoor ze toch eens praten over geld
Você só não pode ver como realmente vivemJe mag alleen niet zien hoe ze echt wonen
E as mulheres estão de TPM, voandoEn de vrouwen zijn op vleugels ongesteld
E não tem porta para deficientesEn er is geen deur voor invaliden
Porque todo mundo tá bem, ninguém tristeWant iedereen gaat lekker, niemand triest
Todo mundo tem algo a mais pra oferecerIedereen heeft iets te veel te bieden
Isso acontece porque tudo é alugadoDat komt omdat alles is geleast
Olha como eles soam uns para os outrosKijk ze toch eens op elkander klinken
Mas a verdade mesmo você não escutaMaar de echte waarheid hoor je niet
Porque quem se atreve a dizer que estamos afundandoWant wie durft er te zeggen dat we zinken
Quem se atreve a dizer: vamos à falênciaWie durft te zeggen: we gaan failliet

Então dizem: O senhor deseja deixar este lugar?Dan zegt men: Wilt U deze zaak verlaten
Por quê? Porque você não se comportaWaarom? Omdat u zich niet gedraagt
Não, espera aí: essas pessoas estão conversando tranquilamenteNee, wacht even: deze mensen staan heel rustig te praten
E sua opinião não foi pedidaEn naar uw mening werd toch niet gevraagd
Nós não gostamos de pessoas que gritamWij houden niet van mensen die hard schreeuwen
Não, por isso você precisa sair agoraNee, daarom moet u er nu uit
O que você diz? Ah, o resto tá aqui bocejandoWat zegt u? Oh, de rest staat hier te geeuwen
Sim, mas bocejar não faz barulhoJa, maar geeuwen maakt toch geen geluid

Todo mundo quer um grande caféIedereen wil grand cafe
Nada de aconchego, pequeno ou íntimoNiks gezellig, knus of klein
Grande café, grande caféGand cafe, grand cafe
Ser um ninguém à vontadeLekker anoniemand zijn