Mijn eerste fiets
Het was beloofd
Als je..... dan
Als je naar de middelbare school gaat
Dan krijg je een nieuwe fiets
Ik weet het nog precies
De deur van de winkel
De geur van de winkel
Daar stond 'ie
Te blinken, te klinken
Ja, ga er maar op
Het zadel iets lager
Het stuur ietsje hoger
Dat is je dynamo
Doe je voorzichtig
Zo is 'ie goed
Gloeiend naar huis
Bellend de straat in
Iedereen kijken
Jij mag een rondje
De fiets in het schuurtje
Op slot in het schuurtje
Je sliep er niet van
Zaterdag poetsen
Vooral schone velgen
Prachtige spaken
Een blikkerend stuur
Fietsen en fietsen
Naar oma
En fietsen en fietsen
Eemnes heen en weer
Ik was Anquetil
Of er een Cubacrisis was geweest?
Jawel, mijn moeder had gehamsterd
En The Beatles kwamen
The Beatles en The Stones
En Cruyff, hij debuteerde
En Vietnam
De eerste gastarbeiders
En rellen in de stad
En Chroetsjov was gevaarlijk
Hij had een atoombom
Bang voor de communisten
Annie M.G Schmidt
En Swiebertje en Bromsnor
Wie kent nog Okkie Trooi?
En ik werd verliefd
En ik werd afgewezen
Hopeloos afgewezen
Overwoog zelfmoord
En ik danste met jou
Wild, te wild
Echt veel te wild
Je lachte
Tot het slijpen werd
Dan ging je met een ander
Groter, sterker, blonder
De fiets werd ouder
Eerste krassen
Scheur in plastic jasbeschermer
Hoezo schoonmaken
Afgebroken standaard
Lamp kapot
Dynamo gesloopt voor de magneet
De fiets is afgereden
Door een doofstom jochie
Met apparaten in zijn oren
Zodat hij goed kon horen
De werkloosheid kwam
Ik heb het dorp verlaten
Ben in de stad gaan praten
De carriere riep
Mijn hart begon te tochten
Ik wrong me door de bochten
Mijn hele jeugd te druk
Waarmee? Met geluk
Minha Primeira Bicicleta
Foi prometido
Se você..... então
Se você for para o ensino médio
Então você ganha uma bicicleta nova
Eu lembro bem
A porta da loja
O cheiro da loja
Lá estava ela
Brilhando, soando
É, pode subir
O selim um pouco mais baixo
O guidão um pouco mais alto
Essa é a sua dinamo
Cuide bem dela
Assim tá bom
Fervendo pra casa
Tocando a campainha na rua
Todo mundo olhando
Você pode dar uma volta
A bicicleta no galpão
Trancada no galpão
Você não conseguia dormir
Sábado, limpando
Principalmente os aros
Raios lindos
Um guidão brilhante
Andando de bicicleta e mais bicicleta
Pra casa da vovó
E pedalando e pedalando
Eemnes pra lá e pra cá
Eu era Anquetil
Teve uma crise em Cuba?
Sim, minha mãe estocou
E os Beatles chegaram
Os Beatles e os Stones
E Cruyff, ele estreou
E o Vietnã
Os primeiros trabalhadores imigrantes
E tumultos na cidade
E Kruschev era perigoso
Ele tinha uma bomba atômica
Com medo dos comunistas
Annie M.G Schmidt
E Swiebertje e Bromsnor
Quem ainda lembra do Okkie Trooi?
E eu me apaixonei
E fui rejeitado
Rejeitado sem esperança
Considerei o suicídio
E eu dancei com você
Frenético, muito frenético
Realmente muito frenético
Você ria
Até que virou um desgaste
Então você foi com outro
Maior, mais forte, loiro
A bicicleta envelheceu
Primeiros arranhões
Furo na capa de plástico
Como assim limpar?
Suporte quebrado
Luz quebrada
Dynamo destruída pela magneto
A bicicleta foi atropelada
Por um garoto surdo-mudo
Com aparelhos nos ouvidos
Pra ouvir bem
A desemprego chegou
Eu deixei a vila
Fui pra cidade conversar
A carreira me chamou
Meu coração começou a vagar
Eu me contorci nas curvas
Toda a minha juventude tão agitada
Com o quê? Com felicidade